ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Angélica Borges
TRADUÇÃO:
Alice Massia
ELENCO DE DUBLAGEM
Diane Lane (Helen Manning): Sheila Dorfman
Elizabeth Banks (Nancy Porter): Christiane Louise
Dakota Fanning (Ronnie Fuller): Ana Elena Bittencourt
Danielle MacDonald (Alice Manning): Adriana Torres
Nate Parker (Kevin Jones): Duda Ribeiro
Common (Devlin Hatch): Ronaldo Júlio
Colin Donnell (Paul Porter): Sérgio Cantú
Bill Sage (Dave Fuller): Ricardo Schnetzer
Tonye Patano (Clarice): Rita Lopes
Renée Elise Goldsberry (Cynthia Barnes): Priscila Amorim
Brynne Norquist (Alice Manning criança): Isabelle Cunha
Eva Grace Kellner (Ronnie Fuller criança): Mariana Dondi
Locução e Placas: Sérgio Beck
Outras Vozes:
Alice Lieban, Carla Pompilio, Daniel Machline, Duda Espinoza, Guilherme Briggs, Helena Palomanes, Izabel Lira, Jéssica Vieira, Mabel Cezar, Pamella Rodrigues, Paulo Bernardo, Reginaldo Primo.
OBS: Também conhecido como: "Um Passado Sombrio".
Fonte: Créditos Telecine