Dublagens de Brasília

[SuperBomber3000]

Aparentemente, o filme "Os 3 Pais" exibido no SBT esses dias foi dublado em Brasília.

[SuperBomber3000]

O anime Megalobox, ao que tudo indica, foi dublado em Brasília, na BSB Studios.

[Maldoxx]

Vasculhando os créditos de Megalo Box, percebi uma coisa estranha. Tem um "Diego Rastichong" creditado nas vozes adicionais. Esse não era o nome artístico que o Diego Larrea adotou como radialista depois que parou de dublar?

[Reinaldo]

Vasculhando os créditos de Megalo Box, percebi uma coisa estranha. Tem um "Diego Rastichong" creditado nas vozes adicionais. Esse não era o nome artístico que o Diego Larrea adotou como radialista depois que parou de dublar?

é ele. ele mora em Brasília trabalha como radialista por lá tbem.. tem um filme dublado em Brasilia que passou no SBT ano passado com ele dublando um dos principais.

[SuperBomber3000]

Vasculhando os créditos de Megalo Box, percebi uma coisa estranha. Tem um "Diego Rastichong" creditado nas vozes adicionais. Esse não era o nome artístico que o Diego Larrea adotou como radialista depois que parou de dublar?

Pesquisei aqui, e parece ser ele mesmo.

[Mugen]

A Lança Filmes já tinha falado e eu já tinha jogado o print aqui. A Netlfix só confirmou a porcaria que foi feita nessa obra de arte.

[SuperBomber3000]

A Lança Filmes já tinha falado e eu já tinha jogado o print aqui. A Netlfix só confirmou a porcaria que foi feita nessa obra de arte.

Eu e o Doki comentamos com mais detalhes sobre a dublagem de Megalobox no Animes Dublados em 2019. Depois olha lá se quiser.

[DavidDenis]

O anime Megalobox, ao que tudo indica, foi dublado em Brasília, na BSB Studios.

Estúdio: BSB Studios
Tradução: Diego França
Diretora: Giselle Ando

Joe - Edu Moras
Yuri - Adriano Siri
Nambu - Sérgio Sartório
Sachio - Giselle Ando
Yukiko - Alexandra Medeiros
Fujimaki - Cadu Roque

Vozes Adicionais:
Diego de Leon
João Campos
José de Campos
Lupe Leal
Rafael Roscano
Dieho Rastichong
João Gott
Leo Gomes
Naldo da Costa
Uriel Martinez

[SuperBomber3000]

Os dubladores de Brasília em geral são atores da região que já faziam teatro e coisas parecidas (nada muito diferente do que ocorre em outros polos fora do eixo RJ-SP).

No caso, alguns como o Edu Moraes (Joe) e o Sérgio Sartório (Gansaku Nanbu) eles já trabalharam em filmes e pequenas coisas pra televisão também. Achei alguns links recentemente que mostram isso:

http://www.adorocinema.com/personali...lidade-569677/ (Edu Moraes)
http://www.jornaldebrasilia.com.br/c...rede-nacional/
https://globoplay.globo.com/v/6361308/ (Entrevista Edu Moraes e Sérgio Sartório)

Inclusive, o Adriano Siri (Yuri) é ao que parece, membro do Melhores do Mundo. Acredito que seja ele mesmo, e não um homônimo.
https://www.correiobraziliense.com.b...no-multi.shtml

[camis97]

Bom dia!
Vocês sabem alguma atualização do mercado de trabalho em Brasília?
Não fiquei sabendo mais nada sobre a Fátima Mourão ou qualquer outro estúdio pela região.