ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
José Santana
TRADUÇÃO:
Paulo Noriega
ELENCO DE DUBLAGEM
Gérard Depardieu (Victor Lambert): José Santa Cruz
Elizabeth Hurley (Alexandra Ivanov): Miriam Ficher
Eli Danker (Souliman): Carlos Gesteira
Polina Kuzminskaya (Katerina): Luísa Viotti
Evgeniya Akhremenko (Plutova):Christiane Louise
Jean Baptiste Fillon (Jeremy): Bruno Carnevale
Marcello Mazzarella (Claudio Martelli): Alfredo Martins
Denis Karasyov (Anton Belinskiy): Maurício Berger
Alexei Petrenko (Vetrov): Lacarv
Magomed Umarov (Vasily): Bruno Rocha
Mira Mukhamedova (Maria): Rita Ávila
Paul Fargier (Hayak): Carlos Roberto
Boris Shevchenko (Dmitri): Yuri Tupper
Locutor: José Santana
Outras Vozes:
Antônio Claret, Camila Maia, Cecília Terrana, Márcia Martins, Pedro Azevedo, Rafael Schubert, Yuri Calandrino.
Fonte: Créditos Telecine.