ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Fernanda Baronne
TRADUÇÃO:
Renato Rosenberg
ELENCO DE DUBLAGEM
Elenco Principal
Thurop Van Orman (Flapjack): Gustavo Pereira/ Alexandre Moreno
Brian Doyle-Murray (Capitão Falange): Ronaldo Júlio
Roz Ryan (Bolha): Carla Pompílio
Jeff Bennett (Luís Hortelã): McKeidy Lisita
Steve Little (Doutor Barbeiro): Duda Espinoza/ Luiz Carlos Persy
Daran Norris (Dona Tonhão): Rita Lopes/ Vânia Alexandre
Jackie Buscarino (Sally Xarope): Fernanda Baronne
Personagens Recorrentes:
Jeff Bennett (Lady Niquelcheio): Emília Rey
Jeff Bennett (O Inventor): Júlio Chaves
Antoinette Spolar (Sra. Leading): Carmen Sheila
Participações:
Kevin Michael (Cammie): Luiz Carlos Persy
Scott Bullock (Charles): Reginaldo Primo
Jeff Bennett (Gênio Mecânico): Rodrigo Oliveira
Scott Bullock (Kid Níqueis): Charles Emmanuel
Jeff Bennett (O Professor): Cláudio Galvan
Scott Bullock (Trocadilho McKale): Sérgio Stern
Jeff Bennett (Homem de Negócios): Phillipe Maia (2.09)
Placas e Locução: Malta Júnior
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Charles Emmanuel, Fernanda Baronne, Flávia Saddy, Jorge Vasconcellos, Lauro Fabiano, Marcelo Coutinho, Márcia Coutinho, Marlene Costa, McKeidy Lista, Ricardo Schnetzer entre outros.