MÍDIA
DVD/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Trevor Howard (Lord Cardigan): Antônio Patiño
Vanessa Redgrave (Clarissa Morris): Andrea Murucci
John Gielgud (Lord Raglan): Luiz Brandão
Harry Andrews (Lord Lucan): Miguel Rosenberg
Jill Bennett (Sra. Duberly): Carmen Sheila
David Hemmings (Capitão Lewis Nolan): Hércules Franco
Ben Aris (Tenente Maxse): Eduardo Ribeiro
Peter Bowles (Capitão Duberly): Alfredo Martins
Leo Britt (General Scarlett): Silvio Navas
Mark Burns (Capitão Morris): Dário de Castro
John J. Carney (Soldado Mitchell): José Augusto Sendim
Howard Marion-Crawford (General Sir George Brown): Carlos Seidl
Mark Dignam (General Airey): Ronaldo Magalhães
Alan Dobie (Mestre de Montaria Mogg): Renato Rosenberg
Georges Douking (Marechal St. Arnaud): Jorge Rosa
Willoughby Goddard (Squire): Mauro Ramos
Ben Howard (Trombeteiro Pridmore): Paulo Pinheiro
T.P. McKenna (William Russel): André Bellisar
Roger Mutton (Cabo Codrington): Alexandre Moreno
Valerie Newman (Sra. Mitchell): Márcia Morelli
Corin Redgrave (Capitão Featherstonhaugh): José Luiz Barbeito
Norman Rossington (Sargento Corbett): Ênio Santos
John Trenaman (Sargento Smith): Carlos Roberto
Colin Vancao (Capitão Charteris): Jorge Rosa
Declan Mulhollan (ferreiro): Duda Espinoza
Roy Pattison (Sargento Major): Duda Espinoza
Dino Shafeek (servo indiano): Silvio Navas
Mick Dillon (soldado morrendo): José Augusto Sendim
Barbara Hicks (criada da Sra. Duberly): Aidée Miranda
Placas: Carlos Roberto
Título: Júlio Chaves
Outras Vozes:
Duda Espinoza, Jorge Rosa, Márcia Morelli, Silvio Navas.