ESTÚDIO:
Centauro
DIREÇÃO:
Dráuzio de Oliveira
MÍDIA:
Televisão (Jetix) / DVD
Heróis
Masaya Onosaka (Kid Músculo): Rodrigo Andreatto
Konami Yoshida (Carne): Ivo Roberto
Toshiyuki Morikawa (Terry Canyon): Marcelo Campos
Takumi Yamazaki (Wally Presa): César Marchetti
Yasunori Masutani (Dik Dik Van Dik): Sérgio Rufino
Ryotaro Okiayu (Kevin Máscara): Eudes Carvalho (1ª voz) / Renato Soares (2ª voz)
Aliados
Fumiko Orikasa (Roxanne): Lene Bastos
Masaharu Satou (Vance MacLouco): João Ângelo
Toshio Furukawa (Rei Músculo): Sidney Lilla
Sanae Takagi (Belinda Músculo): Isabel de Sá
Junko Noda (Jacqueline MacLouco): Arlete Montenegro
? (Ikeman MacLouco): Fábio Vilalonga
Kozo Shioya (Vovô Músculo): Gileno Santoro
Hideyuki Tanaka (Lorde Flash): Emerson Caperbat
Lutadores
? (Robin Máscara): Fábio Moura
? (Cheque Mate): Sérgio Corcetti
Takuro Takasaki (Hydrozoa): Wendel Bezerra
? (Ira Rodoviária): Yuri Chesman
Kazuya Naka (Hanzou): Fábio Moura
Takashi Nagasako (El Niño): Dado Monteiro (1ª voz) / Márcio Araújo (2ª voz)
? (Homem-Guerra): Guilherme Lopes
Kenji Nojima (Caçador): Luiz Laffey
Outros Personagens
Mahito Oba (Mac Metáfora): Carlos Campanile
Doc Nakano: Mauro Eduardo Lima
Reiko Kiuchi (Trixie): Leila Di Castro
Ai Nonaka (Kiki): Ângela Couto
Kimiko Saito (Suzy Presa): Helena Samara
Fumiko Orikasa (Dorothy Presa): Marisol Ribeiro
Hiroaki Hirata (Ned Ninja): Luiz Carlos de Moraes
? (Brocken Jr.): Figueira Júnior
? (Ramenman): Roberto Leite (1ª voz) / Dráuzio de Oliveira (2ª voz)
? (Mari Nokaido): Rosely Gonçalves
Locução e Placas: Raul Schlosser
Outras Vozes:
Carlos Silveira, Celso Alves, Dado Monteiro, Daoiz Cabezudo, Dráuzio de Oliveira, Denise Reis, Emerson Caperbat, Fábio Moura, Francisco Freitas, Gilmara Sanchez, Luiz Laffey, Maralise Tartarini, Raul Schlosser, Roberto Leite, Thelma Lúcia, Válter Santos, entre outros.