John Cena (Ricky Stanicky): Duda Ribeiro/ Reginaldo Primo
John Cena (Ricky Stanicky): Duda Ribeiro/ Reginaldo Primo
Achou que eu tava brincando?
Jason Segel (Russell Gettis): Christiano Torreão
Phyllis Smith (Lynn Davies): Carmen Sheila
Magnum (Magnum P.I.) - 2018
Zachary Knighton (Orville "Rick" Wright): José Leonardo ou citem outra opção
Tim Kang (Detetive Gordon Katsumoto): Marcelo Garcia
39961534_1820968557970975_7183679741428236288_n.jpg
Elenco Principal
John Krasinski (Jack Ryan): Marcelo Garcia
Abbie Cornish (Cathy Mueller): Adriana Torres
Wendell Pierce (James Greer): Mauro Ramos
Ali Suliman (Mousa Bin Suleiman): Ronaldo Júlio
Dina Shihabi (Hanin): Flávia Saddy
Achou que eu tava brincando?
gallery_13_5_34206.jpg
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Nighy (Billy Mack): Hamilton Ricardo
Colin Firth (Jamie Bennett): Marco Antônio Costa
Keira Knightley (Juliet): Maíra Góes
Andrew Lincoln (Mark): Marco Antônio Abreu
Joanna Page (Just Judy): Flávia Fontenelle
Laura Linney (Sarah): Isis Koschdoski
Liam Neeson (Daniel): Dário de Castro
Emma Thompson (Karen): Miriam Ficher
Thomas Brodie-Sangster (Sam): Yan Gesteira/ Erick Bougleux
Kris Marshall (Colin Frissell): Alexandre Moreno
Martin Freeman (John): Alexandre Moreno/ Marcus Jardym
Chiwetel Ejiofor (Peter): Duda Ribeiro
Hugh Grant (Primeiro Ministro): Tatá Guarnieri
Alan Rickman (Harry): Allan Lima/ Roberto Macedo/ Márcio Seixas
Rodrigo Santoro (Karl): Rodrigo Santoro
Billy Bob Thornton (Presidente dos EUA): Carlos Seidl
Rowan Atkinson (Rufus): Júlio Chaves
Última edição por Julius Rock; 29/03/24 às 13:16.
Achou que eu tava brincando?
lobo.jpg
ELENCO DE DUBLAGEM
Leonardo DiCaprio (Jordan Belfort): Christiano Torreão
Jonah Hill (Donnie Azoff): Rodrigo Antas
Margot Robbie (Naomi Lapaglia): Flávia Saddy
Kyle Chandler (Agente Patrick Denham): Ettore Zuim
Brian Sacca (Robbie Feinberg): Mário Jorge Andrade
Matthew McConaughey (Mark Hanna): Ronaldo Júlio
Kenneth Choi (Chester Ming): José Leonardo
Rob Reiner (Max Belfort): Isaac Bardavid
Jon Bernthal (Brad): Reginaldo Primo
Jean Dujardin (Jean Jacques Saurel): Guilherme Briggs
Cristin Milioti (Teresa Petrillo): Fernanda Baronne
Shea Whigham (Capitão Ted Beecham): Marco Antônio Costa
P.J. Byrne (Nicky "Tapetão" Koskoff): Marcelo Garcia
Henry Zebrowski (Alden "Lontra" Kupferberg): Renan Freitas
Spike Jonze (Dwayne): Sérgio Stern
Jon Favreau (Manny Riskin): Mário Tupinambá
Achou que eu tava brincando?
Saga Jurassic Park
JurassicParkOParquedosDinossauros.jpgjurassic.jpgJurassic+Park+3.jpg
ESTÚDIO:
Alart / Deálamo(?)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sam Neill (Dr. Alan Grant): Carlos Campanile*
Laura Dern (Dra. Ellie Sattler): Lina Rossana**
Jeff Goldblum (Dr. Ian Malcolm): Leonardo Camillo
Julianne Moore (Dra. Sarah Harding): Juraciara Diácovo
Richard Attenborough (John Hammond): Jorge Pires
Vince Vaughn (Nick Van Owen): Affonso Amajones
B.D. Wong (Dr. Henry Wu): Duda Espinoza
Ariana Richards (Alexis "Lex" Murphy): Flávia Saddy
Joseph Mazzello (Tim Murphy): Rodrigo Antas
William H. Macy (Paul Kirby): Carlos Seidl
Samuel L. Jackson (Ray Arnold): Márcio Simões
Richard Schiff (Eddie Carr): Waldyr Sant'Anna
Quis fazer com alguns personagens que prefiro outras vozes nos atores / minha voz preferida dentre todas as dublagens dos filmes.
* e ** - Por muito pouco não ponho Márcio Seixas e Lúcia Helena, acho mt foda o trabalho deles nesses atores/personagens, mas por um fio de cabelo eles ficam em 2⁰. E no Ian é óbvio que é bem disputado, mas fui por opção pessoal mesmo, eu prefiro o Camillo no ator normalmente e no personagem tbm.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
pixels.jpg
ESTÚDIO:
Audio Corp
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam Sandler (Sam Brenner): Alexandre Moreno
Kevin James (William Cooper): Mauro Ramos
Michelle Monaghan (Violet Van Patten): Priscila Amorim
Peter Dinklage (Eddie Plant): Márcio Simões*
Josh Gad (Ludlow Lamonsoff): Philippe Maia
Denis Akiyama (Professor Iwatani): Carlos Seidl*
Matthew Lintz (Matty): Arthur Salerno
Jared Sandler (Jared): Wirley Contaifer
Brian Cox (Almirante Porter): Isaac Bardavid *
Sean Bean (Cabo Hill): Ricardo Schnetzer
Jackie Sandler (Jennifer, a Assistente do Presidente): Angélica Borges
Andrew Bambridge (Eddie Plant - 13 anos): Wirley Contaifer
Anthony Ippolito (Sam Brenner - 13 anos): Yago Machado
Fiona Shaw (Primeira Ministra): Carla Pompilio
Nick Swardson (Vitima do Pac-Man): Manolo Rey
Dan Aykroyd (Locutor do Campeonato Mundial de Videogame de 1982): Élcio Romar
Q*Bert - voz: Manolo Rey
Imagem: Madonna alien: Mônica Rossi
Imagem: Ricardo Montalban (Sr. Roarke - Alien - Ilha da Fantasia): Waldyr Sant'anna*
Imagem: Carlos Alazraqui (Tattoo - Voz - Alien - Ilha da Fantasia): Carlos Marques
Achou que eu tava brincando?