Dublagens Perfeitas

[Jotacê]

Pretty Little Liars

d6KYiJz43lCsFnseGcsDrGGzNa9.jpg

ELENCO DE DUBLAGEM

Troian Bellisario (Spencer Hastings): Luisa Palomanes

Ashley Benson (Hanna Marin): Erika Menezes

Lucy Hale (Aria Montgomery): Lina Mendes

Shay Mitchell (Emily Fields): Teline Carvalho

Sasha Pieterse (Alison DeLaurentis): Bruna Laynes

Ian Harding (Ezra Fitz): Mckeidy Lisita/Raphael Rossatto

Holly Marie Combs (Ella Montgomery): Aline Ghezzi

Chad Lowe (Byron Montgomery): Eduardo Borgerth

Laura Leighton (Ashley Marin): Andrea Murucci

Janel Parrish (Mona Vanderwaal): Jullie Vasconcelos (3-7)

Tyler Blackburn (Caleb Rivers): João Cappelli (3-7)

Bianca Lawson (Maya St. Germain): Mabel Cezar (1)

[Luiz2812]

A dublagem de Grimm...

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

David Giuntoli (Nick Burkhardt): Peterson Adriano

Alexander Mendeluk (Rocky Babb): Ettore Zuim
Callard Harris (Cole Pritchard): Oberdan Júnior
Spencer Conway (Alexander): Ettore Zuim

[Jotacê]

Amor sem Escalas (Up in the Air)

ekevPGphU6uXVJtUQ9fxiwNnyXU.jpg

ESTÚDIO:
Cinevídeo


DIREÇÃO:
Miriam Ficher


ELENCO DE DUBLAGEM

George Clooney (Ryan Bingham): Marco Antônio Costa

Vera Farmiga (Alex Goran): Andrea Murucci

Anna Kendrick (Natalie Keener): Flávia Saddy

Jason Bateman (Craig Gregory): Marcus Jardym

Amy Morton (Kara Bingham): Vânia Alexandre

Melanie Lynskey (Julie Bingham): Adriana Torres

Danny McBride (Jim Miller): Eduardo Borgerth

Zach Galifianakis (Steve): Ricardo Juarez

J.K. Simmons (Bob): Elcio Romar

Sam Elliott (Maynard Finch): Carlos Seidl

Adam Rose (Dave): Clécio Souto

Chris Lowell (Kevin): Sérgio Cantú

Tamala Jones (Karen Barnes): Izabel Lira

[Luiz2812]

Sombras de um Crime (Marlowe)

Sombras de um Crime.jpg


ELENCO DE DUBLAGEM:

Liam Neeson (Philip Marlowe): Élcio Romar

Jessica Lange (Dorothy Quincannon): Carmen Sheila

Alan Cumming (Lou Hendricks): Clécio Souto

Danny Huston (Floyd Hanson): Armando Tiraboschi

Ian Hart (Joe Green): Marco Antônio Costa

[Julius Rock]

A dublagem de Breaking Bad, só mudaria o Lobue pro Guilherme Lopes no Hank e o Pissardini pro Lobue no Gus

[Joserlock]

A dublagem de Breaking Bad, só mudaria o Lobue pro Guilherme Lopes no Hank e o Pissardini pro Lobue no Gus

e colocaria todos os palavrões faltantes e tiraria as adaptações sem sentido como mudar "coca cola" pra "suco de laranja" rsrs

[Raposita]

e colocaria todos os palavrões faltantes e tiraria as adaptações sem sentido como mudar "coca cola" pra "suco de laranja" rsrs

Mas esse negócio de poder ou não citar marcas depende do cliente se não me engano

[Luiz2812]

Mundo em Caos (Chaos Walking)

th (15).jpg


ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Holland (Todd): Wirley Contaifer

Daisy Ridley (Viola): Adriana Torres*

Demián Bichir (Ben): Affonso Amajones*

Cynthia Erivo (Hildy): Carol Crespo*

Mads Mikkelsen (Major Prentiss): Marco Antônio Abreu*

Nick Jonas (Davy Prentiss, Jr.): ​Fabrício Vila Verde*

[Danilo Powers]

AIR: A História por Trás do Logo

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Erica Tulip



ELENCO DE DUBLAGEM:

Matt Damon (Sonny Vaccaro): Marco Antônio Costa

Ben Affleck (Phil Knight): Jorge Lucas

Jason Bateman (Rob Strasser): Marcus Jardym

Marlon Wayans (George Raveling): Nizo Neto

Chris Messina (David Falk): Philippe Maia

Chris Tucker (Howard White): Alexandre Moreno

Viola Davis (Deloris Jordan): Márcia Morelli

Matthew Maher (Peter Moore): Daniel Simões

Julius Tennon (James Jordan): Guilherme Lopes

Gustaf Skarsgård (Horst Dassler): Sérgio Stern

Barbara Sukowa (Kathe Dassler): Carmen Sheila

Al Madrigal (Tim): Yuri Tupper

Jackson Damon (Stan): Manolo Rey

[Bruna']

Viola Davis (Deloris Jordan): Márcia Morelli