Dublagens Perfeitas

[Lucas San Martín]

kungfupanda.jpg

Kung Fu Panda

Jack Black (Po): Claudio Galvan

Dustin Hoffman (Shifu): Newton da Matta

Angelina Jolie (Tigresa): Miriam Ficher

Ian McShane (Tai Lung): Jorgeh Ramos

Jackie Chan (Macaco): Ricardo Schnetzer

Seth Rogen (Louva-Deus): Marco Ribeiro

Lucy Liu (Víbora): Priscila Amorim

David Cross (Garça): Philippe Maia

Randall Duk Kim (Oogway): Jomeri Pozzoli

James Hong (Sr. Ping): Magalhães Graça

Dan Fogler (Zeng): Reginaldo Primo

Michael Clarke Duncan (Comandante Vachir): Paulo Flores

Wayne Knight (Chefe da Gangue): Luiz Brandão

Tanya Haden (Garçonete Coelha): Aline Ghezzi

Stephen Kearin (Garcom Coelho): Marcelo Coutinho

Jeremy Shipp (Jacaré): Gutemberg Barros

[Lucas San Martín]

Shrek 3.jpg

Shrek Terceiro

Mike Myers (Shrek): Carlos Seidl

Eddie Murphy (Burro): Mário Jorge Andrade

Cameron Diaz (Princesa Fiona): Fernanda Crispim

Antonio Banderas (Gato de Botas): Alexandre Moreno

Julie Andrews (Rainha): Emília Rey

John Cleese (Rei): Darcy Pedrosa

Rupert Everett (Príncipe Encantado): Ettore Zuim

Eric Idle (Merlin): Waldyr Sant'Anna

Justin Timberlake (Arthur "Artie" Pendragão): Gustavo Pereira

Susanne Blakeslee (Rainha Má): Maria Helena Pader

Cody Cameron (Pinóquio): Manolo Rey

Larry King (Doris): Maurício Berger

John Krasinski (Lancelot): Ricardo Schnetzer

Ian McShane (Capitão Gancho): Paulo Flores

Cheri Oteri (Bela Adormecida): Gabriela Bicalho

Regis Philbin (Mabel): Márcio Simões

Amy Poehler (Branca de Neve): Ana Lúcia Menezes

Maya Rudolph (Rapunzel): Márcia Coutinho

Amy Sedaris (Cinderela): Fernanda Baronne

Conrad Vernon (Biscoito): Marcelo Coutinho

Conrad Vernon (Rumplestiltskin): Luiz Carlos Oersy

[Lucas San Martín]

Shrek 2.jpg

Shrek 2

Mike Myers (Shrek): Carlos Seidl

Eddie Murphy (Burro): Mário Jorge Andrade

Cameron Diaz (Princesa Fiona): Fernanda Crispim

Antonio Banderas (Gato de Botas): Alexandre Moreno

Julie Andrews (Rainha): Emília Rey

John Cleese (Rei): Darcy Pedrosa

Rupert Everett (Príncipe Encantado): Ettore Zuim

Jennifer Saunders (Fada Madrinha): Márcia Coutinho

Cody Cameron (Pinóquio): Manolo Rey

Conrad Vernon (Biscoito): Marcelo Coutinho

Mark Moseley (Espelho Mágico): Márcio Simões

Larry King (Irmã Feia): Maurício Berger

Aron Warner (Lobo): Luiz Carlos Persy

Guillaume Aretos (Jerome, o recepcionista): Jorge Lucas

Joan Rivers (Joan Rivers): Mônica Rossi

[Lucas San Martín]

Shrek 3D


Chris Farley (Shrek): Carlos Seidl

Cameron Diaz (Princesa Fiona): Fernanda Crispim

Eddie Murphy (Burro): Mário Jorge Andrade

John Lithgow (Fantasma do Lord Farquaad): Cláudio Galvan

Cody Cameron (Pinóquio): Manolo Rey

Cody Cameron (3 Porquinhos): José Luiz Barbeito

Christopher Knights (Thelonius): Jorge Vasconcellos

[Lucas San Martín]

winniethepooh.jpg

Winnie The Pooh


Jim Cummings (Pooh): Cláudio Galvan

Jim Cummings (Tigrão): André Luiz Chapéu

Bud Luckey (Ió): Garcia Neto

Craig Ferguson (Corujão): Orlando Drummond

Jack Boulter (Christopher Robin): André Marcondes

John Fiedler (Leitão): Cleonir dos Santos

Kristen Anderson-Lopez (Can): Selma Lopes

Wyat Dean Hall (Guru): Yago Machado

Tom Kenny (Coelho): Magalhães Graça

Huell Howser (Voltogo): Marco Ribeiro

John Cleese (Narrador): Jorge Rebello

[Lucas San Martín]

scoobydoobatman.jpg

Scooby-Doo Encontra Batman


Don Messick (Scooby-Doo): Orlando Drummond

Casey Kasem (Salsicha): Mário Monjardim

Frank Welker (Fred): Rodney Gomes

Nicole Jaffe (Velma): Nair Amorim

Heather North (Daphne): Juraciára Diácovo

Olan Soule (Batman): Márcio Seixas

Casey Kasem (Robin): Luís Manuel

Larry Storch (Coringa): Darcy Pedrosa

Ted Knight (Pinguim): Magalhães Graça

Don Messick (Professor Flakey): Isaac Bardavid

June Foray (Sra. Baker): Nádia Carvalho

[Lucas San Martín]

scooby19.jpg

Scooby-Doo e o Acampamento Assustador

Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond

Matthew Lillard (Salsicha Rogers): Mário Monjardim

Frank Welker (Fred Jones): Cleonir dos Santos

Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo

Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim

Dee Bradley Baker (Guarda Knudsen/ O Lenhador): Reginaldo Primo

Mark Hamill (Deacon/ Babyface Boretti): Marcos Souza

Phil LaMarr (Darryl): Jorge Vasconcellos

Scott Menville (Luke): Fabrício Vila Verde

Stephen Root (Burt): Paulo Flores

Tara Strong (Trudy): Ana Elena Bittencourt

Lauren Tom (Jessica): Mariana Torres

Mark Hamill (Dono da Loja): Ronaldo Magalhães

Scott Menville (Garoto Pateta): Eduardo Drummond

[Lucas San Martín]

Scooby-Doo o filme.jpg

Scooby-Doo o Filme

Freddie Prinze Jr. (Fred Jones): Rodney Gomes

Sarah Michelle Gellar (Daphne Blake): Sylvia Salustti

Matthew Lillard (Norville "Salsicha" Rogers): Mário Monjardim

Linda Cardellini (Velma Dinkley): Miriam Ficher

Neil Fanning (Scooby-Doo - voz): Orlando Drummond

Scott Innes (Scooby-Loo - voz): Cleonir dos Santos

Rowan Atkinson (Emile Mondavarious): Júlio Chaves

Isla Fisher (Mary Jane): Silvia Goiabeira

Miguel A. Nuñez Jr. (Mestre Voodoo): Hércules Franco

Steven Grives (NGoo Tuana): Samir Murad

Nicholas Hope (Velho Smithers): Antônio Patiño

Pamela Anderson (Pamela Anderson): Lina Rossana

Sam Greco (Zarkos/ Lutador Mascarado): Luiz Carlos Persy

Michala Banas (Carol): Gabriela Bicalho

Kristian Schmid (Brad): Philippe Maia

Martin Broome (Melvin Doo): Oberdan Júnior

Chris Cruickshanks (Anão da Sala de Máquinas): Paulo Flores

Alex Ruiz (Repórter 1): Manolo Rey

Sheryl Benko (Repórter 2): Angélica Borges

Holly Brisley (Mulher no Vídeo Treinamento): Flávia Saddy

Robert Díaz (Ator 1 no Vídeo Treinamento): Thiago Fagundes

Remi Broadway (Ator 2 no Vídeo Treinamento): Gabriel Teller

Charles Cousins (Amigo da Velma): Marcelo Garcia

Jonathan Coffey (Fitzgibbon, guarda-costeira 1): Ronaldo Júlio

Rio Nugara (Mensageiro da Ilha do Espanto): Felipe Grinnan

David Vallon (Barman do Tapa Olho): Ricardo Vooght

[Lucas San Martín]

duckdodgers.jpg

Duck Dogders

Joe Alaskey (Duck Dodgers/ Patolino): Márcio Simões

Bob Bergen (Cadete Gaguinho): Manolo Rey

Richard McGonagle (Dr. Q.I): Paulo Bernardo

John O'Hurley (Capitão Star Johnson): Malta Júnior

Joe Alaskey (Comandante Marvin, o Marciano): Márcio Seixas

Tia Carrere (Rainha Tyr'ahnee - Rainha Marciana): Melise Maia

Kevin Michael Richardson (Nasty Canasta): Jorge Rosa

John de Lancie (Sinestro): Hamilton Ricardo

Jeff Bennett (Conde Muerte): Maurício Berger/ Waldir Fiori

John Billingsley (Dr. Psiquê, irmão de QI): Ribeiro Santos

Billy West (Hortelino Mor): Júlio Chaves

Joe Alaskey/ Maurice LaMarche (Dr. Woe): Darcy Pedrosa

Stan Freberg (Rei Toupeira): Paulo Flores

Mako (Ah-Choo, a aranha gigante): André Filho

Clancy Brown (Arquiduque Zag): Isaac Schneider

Jim Cummings (Koo-Koo): José Luiz Barbeito

Dane Cook (Van Chancy): Jorge Lucas

Kevin Smith (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Maurício Berger

John DiMaggio (Long John Silver 23): Ronaldo Júlio

John DiMaggio (Kilowog): Samir Murad

Tara Strong (Katma Tui): Mabel Cezar

John Stephenson (Ganthet - Guardião de Oa): Orlando Drummond

Maurice LaMarche (Eufrazino): Ronaldo Magalhães

Billy West (Hortelino): Carlos Marques

Dave Mustaine (Dave Mustaine - vocalista do Megadeth): Samir Murad

Tom Jones (Tom Jones): Mauro Ramos

Kevin Michael Richardson (Agente Roboto): Maurício Berger

Lauren Tom (Agente Yoshimi): Andrea Murucci

Joe Alaskey (Bertie): Marcelo Sandryni

Jeff Bennett (Embaixador Porkwellington): Samir Murad

Joe Alaskey (Hubie): Alexandre Moreno

Rob Paulsen (Porko): Gustavo Nader

Jodi Benson (Princesa Incense): Flávia Saddy

Jess Harnell (Puerco): Caio César

Tress MacNeille (Sow): Ana Lúcia Menezez

Jason Harris Katz (Wayne): Malta Júnior

Tom Kenny (apresentador do show de calouros): Philippe Maia (2.04)

Tom Kenny (gerente do cassino): Reginaldo Primo (2.04)

Matt Levin (membro do conselho estudantil): Luiz Sérgio Vieira (3.03)


Cantor (episódio: A Ira de Canastra): Jorgeh Ramos

[Lucas San Martín]

jovenstitas.jpg

Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas

Scott Menville (Robin): Manolo Rey

Greg Cipes (Mutano): Charles Emmanuel

Khary Payton (Ciborgue): Eduardo Borgerth

Tara Strong (Ravena): Mariana Torres

Hynden Walch (Estelar): Luisa Palomanes

Will Arnett (Slade Wilson/ Exterminador): Ricardo Schnetzer

Kristen Bell (Jade Wilson): Priscila Amorim

Nicolas Cage (Superman): Alexandre Lippiani

Halsey (Mulher-Maravilha): Flávia Saddy

Jimmy Kimmel (Batman): Ricardo Juarez

Lil Yachty (Lanterna Verde): Maurício Berger

Will Wheaton (Flash): Marcelo Garcia

Eric Bauza (Aquaman): Luiz Feier Motta

Meredith Salenger (Supergirl): Mariana Torres

Eric Bauza (Aquaman): Francisco Júnior

Patton Oswalt (Eléktron/ Ray Palmer): Isaac Schneider

Fred Tatasciore (Jor-El): Nilton Valério

Joey Cappabianca (Homem-Borracha): Fabrício Vila Verde

Kal-El Cage (Bruce Wayne criança): Enzo Dannemann

Greg Davies (Homem Balão): Marco Ribeiro

Gordon: Mário Jorge Andrade

Ace Morgan: Hércules Franco

Stan Lee (Stan Lee): Jorge Rosa

James Arnold Taylor (Shia Labeouf): Sérgio Cantú

David Kaye (Locutor): Wanderlei Gonçalves

Segurança 1: Márcio Simões

Segurança 2: Paulo Pinheiro

Computador 2: Andrea Suhett