ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Jason Robards (Raymond Paine): Mauro Ramos
Britt Ekland (Rachel Schpitendavel): Sylvia Salusti
Norman Wisdom (Chick Williams): Marcus Jardym
Forrest Tucker (Trim Houlihan): José Santa Cruz
Harry Andrews (Jacob Schpitendavel): Garcia Neto
Joseph Wiseman (Louis Minsky): Waldir Fiori
Denholm Elliott (Vance Fowler): Nilton Valério
Elliott Gould (Billy Minsky): Guilherme Briggs
Bert Lahr (Professor Spats): Newton Martins
Gloria LeRoy (Mae Harris): Cláudia Martins
Eddie Lawrence (Scratch): Márcio Simões / Guilherme Briggs (em 40:11)
Dexter Maitland (Duffy): André Bellisar / Alfredo Martins (em 17:27)
Richard Libertini (Pockets): Mário Cardoso
Judith Lowry (Mother Annie): Jane Kelly
Will B. Able (Clyde): Carlos Seidl
Joe E. Marks (Sr. Fliegelmann): Antônio Patiño
Herbie Faye (Garçom): Luiz Brandão
Rudy Vallee (Narrador da abertura - voz): André Bellisar
Placas: Eduardo Dascar / André Bellisar / ???
Locutor: Márcio Seixas
Título dado pelo locutor: 'O Dia em que inventaram o Strip-Tease'
Outras Vozes:
Alfredo Martins, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Christiano Torreão, Carlos Seidl, Dario Lourenço. Dolores Machado, Guilene Conte, Henrique Ogalla, Isis Koschdoski, Jorge Lucas, Lina Rossana, Mariangela Cantú, Mário Cardoso, Maurício Berger, Ricardo Vooght, Sarito Rodrigues.