ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)/ TV Paga / Amazon Prime Vdeo / HBO Max
Prólogo
Dan Aykroyd (Passageiro): Armando Braga
Albert Brooks (O Motorista): Paulo Pinheiro
Time Out
Vic Morrow (Bill Connor): Orlando Prado
Doug MacGrath (Larry): Marco Antônio Costa
Charles Hallahan (Ray): Eduardo Borgerth
Steven Williams (Frequentador de Bar): Marcelo Meirelles ?
Debby Potter (Garçonete #2): Adalmária Mesquita
Kick the Can
Scatman Crothers (Sr. Bloom): Garcia Neto
Bill Quinn (Sr. Leo Conroy): Antônio Patiño
Martin Garner (Sr. Weinstein): Orlando Drummond
Helen Shaw (Sra. Dempsey): Glória Ladany
Murray Matheson (Sr. Agee): Dario Lourenço
Evan Richards (Agee criança): Oberdan Júnior
Peter Brocco (Paul "Sr. Mudo"): Ronaldo Magalhães
Elsa Raven (Enfermeira): Sônia Ferreira
It's a Good Life
Kathleen Quinlan (Helen Foley): Adalmária Mesquita
Jeremy Licht (Anthony): José Leonardo
Nancy Cartwright (Ethel): Marisa Leal
Dick Miller (Walter Paisley): Eduardo Borgerth
Patricia Barry (Mãe de Anthony): Selma Lopes
William Schallert (Pai de Anthony): Francisco José
Nightmare at 20.000 Feet
John Lithgow (John Valentine): Marcos Miranda
Abbe Lane (Aeromoça Diane): Viviane Faria
Donna Dixon (Aeromoça): Mônica Rossi
John Dennis Johnston (Co-Piloto): Ionei Silva
Christina Nigra (Criança no avião): Maria da Penha
Lana Schwab (Mãe da criança): Sônia Ferreira
Eduard Franz (Idoso): Ronaldo Magalhães
Margaret Fitzgerald (Idosa): Sônia Ferreira
Charles Knapp (Policial aéreo): André Luiz Chapéu
Jeffrey Lampert (Max, mecânico-chefe): Marco Antônio Costa
Dan Aykroyd (Motorista da Ambulância): Armando Braga
Burgess Meredith (Narrador): Luiz Feier Motta
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
André Luiz Chapéu, Ayrton Cardoso, Francisco José, Marcelo Meirelles, Márcio Simões, Marco Antônio Costa, Ronaldo Magalhães, Sônia Ferreira. entre outros.