Novidades sobre a Crunchyroll

[sominterre]

Alguma informação foi vazada sobre elenco ou estúdio de alguma dessas séries?

A gente sabe que Som de Vera Cruz, Wan Marc e Unidub tão cuidando das 7 séries, mas não qual cada estúdio tá fazendo.

Até o momento, só os 2 já cometados

[wesleymelz]

Um redator da CR disse que os novos episódios de Bungou e Black clover que foram exibidos na Tv deveram entrar hoje na CR.

[Junta_Kun]

Alguma informação foi vazada sobre elenco ou estúdio de alguma dessas séries?

A gente sabe que Som de Vera Cruz, Wan Marc e Unidub tão cuidando das 7 séries, mas não qual cada estúdio tá fazendo.

Até o momento só tem a confirmação que The Ancient Magus Bride foi para Som de vera cruz e In Another World with my Smartphone foi para Wan Marc.

Ainda tem os rumores que Konosuba foi/está dublado no Rio, depois do suposto video da Erika Menezes.

[Yatogam1]

Um redator da CR disse que os novos episódios de Bungou e Black clover que foram exibidos na Tv deveram entrar hoje na CR.

Tomara, estou gostando de ver Black Clover dublado, anteriormente comecei a ver legendado, mas a voz do Asta era muito chata e me fez dropar o anime, no episódio 10. Agora com a dublagem dá dando gosto de acompanhar.

Bungou eu vou aguardar finalizar tudo para ver dublado, pois a primeira vez que vi legendado parei no episódio 1, não pelas vozes nem nada, mas não havia me chamado tanta atenção, mas darei outra chance.

[Reinaldo]

Sobre Black Clover conversei com o Leo e ele me disse que eles só gravam as falas, a mixagem é feita pelo cliente - CR. talvez por isso saiu vários erros nessa leva nos animes lançados.

e SuperBomer a Fana foi feita pela Louise na versão dos flashbacks e como membro do Olhos da Meia Noite mesmo..

[Mugen]

Sobre Black Clover conversei com o Leo e ele me disse que eles só gravam as falas, a mixagem é feita pelo cliente - CR. talvez por isso saiu vários erros nessa leva nos animes lançados.

e SuperBomer a Fana foi feita pela Louise na versão dos flashbacks e como membro do Olhos da Meia Noite mesmo..

Leonardo Santos?

[Reinaldo]

Leonardo Santos?

Santhos. ele mesmo. diretor do anime.

[Mugen]

Santhos. ele mesmo. diretor do anime.

Teve um redator da crunchyroll que disse que foi a Wan Marc que colocou os malditos honoríficos na dublagem de Kobayashi-san. Diante dessa resposta do Léo Santhos, da tradução que já é sabido que vem da crunchyroll e do fato da dublagem Latina ter ocorrido o mesmo, não da pra acreditar nesse redator. A dublagem foi mal recebida e estão jogando na conta da Wan Marc.

[Reinaldo]

Teve um redator da crunchyroll que disse que foi a Wan Marc que colocou os malditos honoríficos na dublagem de Kobayashi-san. Diante dessa resposta do Léo Santhos, da tradição que já é sabido que vem da crunchyroll e do fato da dublagem Latina ter ocorrido o mesmo, não da pra acreditar nesse redator. A dublagem foi mal recebida e estão jogando na conta da Wan Marc.

não imagino que eles fariam mudanças assim sem consultar alguém se foi a Wan Macher ou O CR que deu aval pra ter os honoríficos erraram.

só ppor curiosidade nos outros animes tem os honoríficos tbem ou é só Kbayashi?

[Doki]

não imagino que eles fariam mudanças assim sem consultar alguém se foi a Wan Macher ou O CR que deu aval pra ter os honoríficos erraram.

só ppor curiosidade nos outros animes tem os honoríficos tbem ou é só Kbayashi?

Aqui foi só Kobayashi, em Re:Zero o Subaru diz Emília-Tan, mas faz parte.