Novidades sobre a Crunchyroll

[Pedro Cruz]

Esses créditos da Crunchyroll só costumam ser completos na prática com as simuldubs, quando não tem nem 2 episódios do anime dublados ainda. Essa série por outro lado já veio completa dublada na plataforma

Só por correção mesmo, na verdade a dublagem da série não veio "completa" já que nem sequer todos os episódios tinham estreado (ainda falta um, na verdade), então ainda faltam 12 episódios para serem dublado.

Hoje saí a dublagem da primeira metade de Shangri-La Frontier. Parece que teremos agora Sábados de Dublagem ao fim de cada temporada.

https://twitter.com/Crunchyroll_PT/s...oxjem5bwA&s=19

Apesar deles terem colocado "entre hoje" eu vi uma pessoa dizendo que a data era para amanhã; e o link não funciona mais então talvez tenhamos algum atraso.

[SuperBomber3000]

Shangri-la Frontier foi dublado na Marmac. Celso Henrique e Giulia de Brito nos protagonistas.

[Aoi Tori]

Hoje saí a dublagem da primeira metade de Shangri-La Frontier. Parece que teremos agora Sábados de Dublagem ao fim de cada temporada.

A Marmac passou por mudanças recentes de localização, provavelmente devem ter gravado em estúdios parceiros.

Celso Henrique no protagonista é uma pena, parece que amam fazer escalações inusitadas com ele...

[SuperBomber3000]

Se tratando da Marmac e do elenco recorrente do estúdio, opções mais interessantes que o Celso nesse personagem seriam o Yuri Chesman, Rafael Quelle, Lucas Marcondes, Demétrios Augustus ou Vitor Coldibelli. Mas, creio que o restante do trabalho esteja bom. Quem sabe até o próprio Celso não surpreenda.

[The Starman]

Shangri-la Frontier foi dublado na Marmac. Celso Henrique e Giulia de Brito nos protagonistas.

Com direção da Beta Cinalli
https://www.crunchyroll.com/pt-br/ne...ri-la-frontier

[SuperBomber3000]

Com direção da Beta Cinalli
https://www.crunchyroll.com/pt-br/ne...ri-la-frontier

A princípio, um elenco bem "padrão" da Marmac como um todo. Única diferença maior talvez seja a Luciana Barbosa creditada nas vozes adicionais, ela em específico andava meio sumida; até sei que ela faz com alguma frequência reality shows na Tempo Filmes e também alguma coisinha de games na Maximal, mas em outras mídias já não se via há algum tempo. Mas, vamos ver como ficou. Creio que seja o primeiro anime dirigido pela Beta também.

[Yukihira]

Saiu Shangri-La Frontier, não tem nada de novo. É o elenco bem padrão do estúdio, mesmas repetições de sempre, o cast basicamente o mesmo dos outros animes que saíram recentemente lá. No geral, parece um elenco da Dubbing Company de 2016 com alguns de São Paulo. Para quem gosta, prato cheio.

[TheIsackChannel]

Kaiju No.8 foi pra SDVC e seu elenco genérico

[SuperBomber3000]

Shangri-La ficou genérico da Marmac mesmo, mas devo dizer que gostei bastante da Priscila Ferreira, e da própria Beta na coelhinha, é um trabalho diferente do usual dela. De resto, tem escalas que podiam ser melhores, principalmente o Celso, podiam ter escalado uma voz de fato mais jovem que a dele no protagonista, tipo o Vitor Coldibelli ou o Lucas Marcondes, ou mesmo o Yuri Chesman, considerando o elenco recorrente da empresa.

Kaiju No.8 foi pra SDVC e seu elenco genérico

Não assisti e não sei como ficou, mas depois da decepção que foi MF Ghost, não me surpreenderia.

[Maruseru03]

Não assisti e não sei como ficou, mas depois da decepção que foi MF Ghost, não me surpreenderia.

Qual foi a decepção de MF Ghost? Se foi a troca de cast em relação a Initial D, se foi ordens do cliente, a culpa não foi do estúdio.