Nesse caso, não foi isso.Postado originalmente por Pedro Cruz
Nesse caso, não foi isso.
Bem, ela falou que foi testes rigorosos, então vai saber né
Mas no geral a dublagem foi bem aceita pela maioria
Elenco: https://www.crunchyroll.com/pt-br/an...lycoris-recoil
Interessante é que no lado latino na divulgação deles colocaram "Haymillian en colaboración con Atma Entretenimento" mas enfim
A questão é se ao menos esse pessoal chegou a tirar o devido registro...
Lembrando que não é apenas comprovar tempo cronológico, mas também horas em estúdios distintos e protagonistas, além de atestar conhecimentos cênicos e de história também. No mais, seguirei apoiando apenas os trabalhos realizados por diretores que são atestados e em estúdios que cumprem o acordo coletivo.
Como vi que essa produção é realizada na Atma, já vejo motivo o suficiente de não assistir.
A dublagem tá boa cara, deixa esse preconceito com a Atma um pouco de lado e dá uma olhada lá, vale a pena. Inclusive o anime em sí é bom.
po mano deixa de chatice a dublagem ta boa nao querer ver uma dublagem por causa de sindicato é foda kkkkk tu nem sabe se futuramente esse sindicato ainda vai existir
Por quanto tempo, eu não sei. Mas eles ainda estão firmes e têm força o suficiente pra vetar solicitações da Globo, como transformar Juliettes e Rafa Kalimanns em atrizes sem nunca terem feito teatro. Eles vão muito além de dublagem e não foram fundados ontem.
Mas entendo que muita gente vai ficar bastante feliz quando souber que acabou, já que vão poder atingir suas "metas" como sempre sonharam: sem esforço.
Mas acho que em menos de 25 anos, não rola não. Continuem torcendo.
Tem alguma previsão ou rumor sobre o lançamento das simuldubs da semana ou é aleatório?
Normalmente elas chamam com 3 ou 4 semanas de diferença entre a exibição legendada. Só fazer as contas aí. ^^
Uma lógica mais fácil é usar a dublagem americana como exemplo, as nossas geralmente tão vindo uma semana depois.
Permissões de Postagem
Responder com Citação