Novidades sobre a Crunchyroll

[Maruseru03]

Considerando que as dublagens da Atma não se resumem a Crunchyroll (mas também projetos da Warner/HBO, e mais alguns), acho que valeria apena mover a discussão para o tópico do Mural.

As tretas da Atma começaram com a dublagens dos animes da Crunchyroll. Mas concordo que se continuar a falar sobre a Atma aqui, vai desviar o assunto que seria sobre a dublagens dos animes da Crunchyroll.

[SuperBomber3000]

As tretas da Atma começaram com a dublagens dos animes da Crunchyroll. Mas concordo que se continuar a falar sobre a Atma aqui, vai desviar o assunto que seria sobre a dublagens dos animes da Crunchyroll.

Não começaram com isso. Já teve problema com série da HBO que fizeram, e também trabalhos para outros clientes. Basta lembrar de umas séries que saíram da Delart e foram para a Atma com elenco trocado o que até pode, talvez, ter sido exigência do cliente, mas ainda assim gerou polêmica quando aconteceu.

Enfim, faria mais sentido essa discussão no tópico do Mural. Crunchyroll não se resume a Atma (que bom, por sinal) e tem outras coisas a serem comentadas aqui que podem acabar se ofuscando nessa discussão toda. Mas, só mihha opinião.

[Maruseru03]

Não começaram com isso. Já teve problema com série da HBO que fizeram, e também trabalhos para outros clientes. Basta lembrar de umas séries que saíram da Delart e foram para a Atma com elenco trocado o que até pode, talvez, ter sido exigência do cliente, mas ainda assim gerou polêmica quando aconteceu.

Enfim, faria mais sentido essa discussão no tópico do Mural. Crunchyroll não se resume a Atma (que bom, por sinal) e tem outras coisas a serem comentadas aqui que podem acabar se ofuscando nessa discussão toda. Mas, só mihha opinião.

Já dei um toque para mover a discussão para o topico do mural e também com o link para este topico, para quem quer saber o que aconteceu?

http://dublanet.com.br/forum1/showth...adores/page143

[SuperBomber3000]

Já dei um toque para mover a discussão para o topico do mural e também com o link para este topico, para quem quer saber o que aconteceu?

http://dublanet.com.br/forum1/showth...adores/page143

Fez bem, quem quiser saber pode ler os últimos posts aqui, e a discussão continuando lá facilita as coisas.

[DavidDenis]

Então vamos de outra discussão aqui, mas que também envolve direitos de dubladores e de dublagem.

Vi que a Crunchyroll assinou um acordo de IA com dubladores brasileiros, mas até onde sei a empresa não cumpre nem uma lei que já existe que diz que as empresas devem dar os devidos créditos aos dubladores. Todo anime que to vendo lá está sem dubcards no final.

[SuperBomber3000]

Então vamos de outra discussão aqui, mas que também envolve direitos de dubladores e de dublagem.

Vi que a Crunchyroll assinou um acordo de IA com dubladores brasileiros, mas até onde sei a empresa não cumpre nem uma lei que já existe que diz que as empresas devem dar os devidos créditos aos dubladores. Todo anime que to vendo lá está sem dubcards no final.

A Crunchyroll geralmente dá créditos aos dubladores nos anúncios das dublagens. Porém, de fato não há dubcards.

[TheIsackChannel]

A Crunchyroll geralmente dá créditos aos dubladores nos anúncios das dublagens. Porém, de fato não há dubcards.

Tem só nos animes herdados da Funi aliás

[SuperBomber3000]

Tem só nos animes herdados da Funi aliás

Sim. A Funimation tinha dubcards em alguns trabalhos, mas a Crunchyroll nunca teve.

[DavidDenis]

Sim. A Funimation tinha dubcards em alguns trabalhos, mas a Crunchyroll nunca teve.

Deveria ter, até para evitar dores de cabeça no futuro, muitos processo do Lilla eram sobre falta de créditos.

[MATTH]

Onegai fez o dever de casa