Novidades sobre a Crunchyroll

[TheIsackChannel]

Ao que se sabe, antes da pandemia já estavam dublando novos episódios de Black Clover, eles provavelmente apenas estão na geladeira esperando estreia.

Saindo um pouco do assunto, segundo o a última atualização no tópico de Dr. Stone, a direção da dublagem de Dr. Stone na segunda temporada saiu das mãos do Amajones e é o Renan Alonso (Chrome) quem tá dirigindo agora, ele é um dos outros diretores regulares da casa, junto com a Rosângela Mello. E isto se conecta com o fato de terem mudado a voz do Magma, o Amajones deve estar indisponível no momento.

Dá até uma nostalgia de ver dublagens da CR dirigidas pelo Renan Alonso novamente

[SuperBomber3000]

Dá até uma nostalgia de ver dublagens da CR dirigidas pelo Renan Alonso novamente

A diferença é que o Renan Alonso hoje tá muito mais maturado como diretor do que há 4 anos atrás. E além disso, o tamanho do cast com o qual a Atma tem em sua disposição é maior que o da Dubbing Company. Bem ou mal ainda tem o Grinnan, Arthur Machado, Alex Minei, Isa Guarnieri, Caio Guarnieri, Daniel Figueira, Nathalia Guillen e vários outros no elenco que provavelmente não apareceriam numa dublagem regular campineira.

[TheIsackChannel]

A diferença é que o Renan Alonso hoje tá muito mais maturado como diretor do que há 4 anos atrás. E além disso, o tamanho do cast com o qual a Atma tem em sua disposição é maior que o da Dubbing Company. Bem ou mal ainda tem o Grinnan, Arthur Machado, Alex Minei, Isa Guarnieri, Caio Guarnieri, Daniel Figueira, Nathalia Guillen e vários outros no elenco que provavelmente não apareceriam numa dublagem regular campineira.

Sim. A própria DubbingCompany também melhorou muito hoje em dia. Vi um episódio de O Mundo de Greg na CN e a dublagem tava muito boa. O problema é que a DC (e Campinas em geral) ainda estão bem queimados por causa de alguns trabalhos de 2016~2018...

[SuperBomber3000]

Sim. A própria DubbingCompany também melhorou muito hoje em dia. Vi um episódio de O Mundo de Greg na CN e a dublagem tava muito boa. O problema é que a DC (e Campinas em geral) ainda estão bem queimados por causa de alguns trabalhos de 2016~2018...

Pra ser justo, o trânsito Campinas-SP aumentou muito de uns 2 anos pra cá. Não só de dubladores atuantes em Campinas ganhando espaço em SP, e em Dr. Stone há vários, como o Carloz Magno, o próprio Renan Alonso, o Mário Spatziani, a Bruna Nogueira e outros mais, mas também o inverso. Dubladores como a Mabel Cezar, o Raphael Rossatto, a Fernanda Bullara, a Gisa della Mare, a Cláudia Victória e outros tem começado a dublar com mais frequência em Campinas.

Inclusive a Lina Mendes (que também está em Dr. Stone) protagonizou um filme junto com o Renan Alonso que foi dublado na DC pra Amazon Prime no começo deste ano. Aparentemente ela vem sendo uma regular nos elencos de lá.

E considerando que a Crunchyroll deixou algumas dublagens diretamente a cargo da SDI Media, eu não ficaria surpreso se algum anime aqui ou outro ali acabasse sendo dublado por lá de novo.

[Dratfagno]

o q é essa dc?

[OlavoRocca]

o q é essa dc?

Dubbing Company

[Mugen]

Dá até uma nostalgia de ver dublagens da CR dirigidas pelo Renan Alonso novamente

Acho que é a primeira vez que leio a palavra "nostalgia" atrelado a algo ruim. Os novos membros daqui vão cada vez mais se superando.

[SuperBomber3000]

o q é essa dc?

Dubbing Company, e isto já estava implícito. Precisa se ligar no contexto da discussão antes de perguntar coisas óbvias cara.

[Dratfagno]

Dubbing Company, e isto já estava implícito. Precisa se ligar no contexto da discussão antes de perguntar coisas óbvias cara.

e vc fez o favor de responder o que ja havia sido respondido, parabéns, DC pra mim é detective comics a editora dos quadrinhos do batman, superman, mulher maravilha entre outros

[TheIsackChannel]

Acho que é a primeira vez que leio a palavra "nostalgia" atrelado a algo ruim. Os novos membros daqui vão cada vez mais se superando.

A dublagem de Rokka até que tava boa...
Mas bem, comparando com os outros 2 animes da CR dublados lá também...