Postado originalmente por
SuperBomber3000
A CR já lançou os animes e quanto à repercussão dá dizer muita coisa, mas não que foi boa. De maneira geral tanto a CR quanto as dublagens em si foram bem criticadas. Ainda que nos trailers do Youtube tivesse nos primeiros comentários gente elogiando, depois apareceu muita gente metendo o pau também.
Eu observei nos últimos dias desde o lançamento dos animes locais onde pudessem estar discutindo esse assunto, como as redes sociais da Crunchyroll, desde o facebook dela até o Fórum agregado ao site de streaming, e choveram críticas. Pra cada 1 que dizia que gostou ou que as dublagens ficaram boas tinha uns 3 ou 4 pra cima criticando e inclusive pedindo pra que mudassem o estúdio para os próximos títulos - mudança de estúdio pras próximas dublagens foi uma das coisas mais pedidas, aliás - .
Olhem vocês mesmos no post do facebook deles, por exemplo:
https://www.facebook.com/Crunchyroll...828877/?type=3
No Fórum da CR eu olhei agora pouco antes de comentar aqui e um dos moderadores de lá inclusive criou um tópico extra só para avaliações das dublagens em si; coisa que se a repercussão tivesse sido positiva com certeza ele não teria feito. Afinal em time que ganha não se mexe, mas pelo jeito eles sabem que não ganharam dessa vez.
Por fim, na página da Dubbing Company também houve um certo damage control mas mesmo com isso também aconteceram críticas. Inclusive dubladores de SP apareceram por lá... bom, olhem vocês mesmos:
https://pt-br.facebook.com/dubbingco...71893129637683
Só uma observação: nas curtidas dos posts da Dubbing Company eu notei a Tiana Bandeira, a mesma do Márcio Seixas. Não é o assunto aqui mas achei bem curioso e resolvi compartilhar a informação.
Teve também esse post do Planeta da Dublagem onde rolou um pouco de damage control, mas críticas também apareceram:
https://www.facebook.com/planetadadu...95098260542905
Outra publicação deles, mais antiga, onde rolaram críticas:
https://www.facebook.com/planetadadu...85216948197703
Nessas duas apareceram alguns dubladores como o Tiaggo Guimarães e a Flora Paulita, defendendo e criticando respectivamente.
Sobre a repercussão que a iniciativa teve acho que não tem muito além disso pra falar. É isso aí que vocês viram, mas não sei o que eles farão daqui pra frente.