Fiquei impressionado com isso. Não que eu esperasse algo ruim, eu só esperava chegar pra conferir e tal. E fiquei surpreso com o quão bom ficou. Rimuru ficou perfeito. Os outros ficaram muito bons tbm...Postado originalmente por SuperBomber3000
Fiquei impressionado com isso. Não que eu esperasse algo ruim, eu só esperava chegar pra conferir e tal. E fiquei surpreso com o quão bom ficou. Rimuru ficou perfeito. Os outros ficaram muito bons tbm...
Comigo foi a mesma coisa. Eu não esperava uma dublagem ruim, mas dado o retrospecto da Atma com animes, como todos os problemas de sincronia e revisão em Dr. Stone, ou o excesso de dobras de um mesmo dublador em Rising of a Shield Hero, eu achei que a dublagem do Slime ficaria no mesmo nível, só que ficou bem melhor que os outros dois.
parece que o Garcia Jr. fez uma participação no anime do Slime como o Rei.A Atma anda tendo moral mesmo,hein?
Ele fez uma outra série para o estúdio recentemente, mas não deixou de ser uma grata surpresa mesmo. Única coisa que eu não gostei muito foram algumas inconsistências na tradução, como o termo "majin" que depois de alguns episódios simplesmente sumiu. Mas tirando isso a dublagem ficou ótima, muito melhor do que todos poderiam esperar.
rolou até referência ao Chico Anysio nessa dublagem(e o Nizo Neto participa também.)
qual cena?
Eu vi. Ficou muito bem inserido por sinal.
A segunda temporada de Kobayashi e os especiais do isekai do Slime já estão disponíveis na plataforma.
Ainda não pude conferir o episódio inteiro, mas pelo o que estão falando, os honoríficos de Kobayashi foram retirados.
Uma amostra da Saddy na nova personagem:
Permissões de Postagem
Responder com Citação