ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
TRADUÇÃO:
Bruno Tapajós (1.01 e 1.02)/ Leila Freire (1.03-1.10)
Elenco Principal
Morgan Spector (Kevin Copeland): Felipe Grinnan
Alyssa Sutherland (Eve Copeland): Sylvia Salusti
Gus Birney (Alex Copeland): Michelle Giudice
Danica Curcic (Mia Lambert): Mabel Cezar
Okezie Morro (Bryan Hunt/ Jonah Dixon): Ricardo Sawaya
Darren Pettie (Xerife Connor Heisel): Cássius Romero
Russell Posner (Adrian Garf)): Ítalo Luiz
Luke Cosgrove (Jay Heisel): Vágner Fagundes
Frances Conroy (Nathalie Raven): Rosa Maria Baroli
Elenco Secundário
Erik Knudsen (Vic): Rodrigo Andreatto
Irene Bedard (Kimi Lucero): Adriana Pissardini
Isiah Whitlock Jr. (Gus Bradley): Armando Tiraboschi
Romaine Waite (Segurança Kyle): Dláigelles Silva
Participações 1ª Temporada
Alexandra Ordolis (Shelley DeWitt): Letícia Quinto
Andrea Lee Norwood (Susan Parker): Clarice Espíndola
Charlie Boyle (Alex com 6 anos): Michelle Giudice
Christopher Gray (Tyler Denton): André Sauer
Dan Butler (Padre Romanov): Luiz Antônio Lobue
Darcy Lindzon (Trevor): César Emílio
Deborah Allen (Maggie Pasko): Cássia Bisceglia
Derek McGrath (Benedict Raven): Carlos Silveira
Dwain Murphy (Bryan Hunt): Fábio Azevedo
Dylan Authors (Link): Robson Kumode
Elisa Moolecherry (Dr. Anya Sing): Marli Bortoletto
Greg Hovanessian (Soldado Wes Foster): Thiago Zambrano
Holly Deveaux (Zoe): Samira Fernandes
James Collins (Freddie Ansanto): Affonso Amajones
Janet Porter (enfermeira Shriver): Angélica Santos
Joel Labelle (Erik): Diego Lima
Jonathan Malen (Ted): Marco Aurélio Campos
Kevin O'Grady (Oficial Pundik): Marco Antônio Abreu
Laurie Hanley (Ursula): Silvia Suzy
Laurie Murdoch (Quinn Hill): Francisco Brêtas
Lee J. Campbell (Clive): Tatá Guarnieri
Lola Flanery (Lila DeWitt): Flora Paulita
Mary Bacon (Sra. Carmody): Marli Bortoletto
Marylouise Burke (Anna Lambert): Isaura Gomes
Mishka Thébaud (Clint Spelling): Raphael Rossatto
Nabeel El Khafif (Raj Al-Fayed): Renato Soares
Neal Huff (Dr. Bailey): Silvio Giraldi
Nikki Barnett (Sandy Graf): Marli Bortoletto
Peter Murnik (Mike Copeland): Marcelo Pissardini
Philip Ettinger (Nash): Marco Aurélio Campos
Raven Dauda (enfermeira Nelson): Shallana Costa
Shane Daly (Duncan Garf): César Marchetti
Steven Yaffee (Mikhail Demidoff): Yuri Chesman
Teagle F. Bougere (Clay Greyson): Wellington Lima
Ted Dykstra (Philip Carlin): Marcelo Pissardini
Zenna Davis-Jones (Giselle Rodriguez): Rebeca Zadra
Christian Murray (homem armado): Renato Soares (1.01)
Adrian Comeau (homem desesperado): Marco Aurélio Campos (1.02)
Francine Deschepper (recepcionista): Shallana Costa (1.05)
Zehra Leverman (doutora): Angélica Santos (1.07)
Outras Vozes:
Amazyles de Almeida, André Sauer, Bia Dellamonica, Bruno Camardo, Carol Severian, Carol Sodré, Cassiano Ávila, César Emílio, Dado Monteiro, Daniel Figueira,Diego Lima, Henrique Canales, Henrique Reis, Jacque Souza, Júlia Albuquerque, Leonardo José, Marco Aurélio Campos, Marun Reis, Patricia "Patt" Souza, Paulo Porto, Rodrigo Andreatto, Rodrigo Firmo, Selma Campanile, Silvia Suzy, Thiago Zambrano.