ESTÚDIO:
Megassom
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Peter Riegert (Capitão Gregory Fanducci): Leonardo Camillo
Joan Severance (Marla Stewart): Cecília Lemes
William Hickey (Lars Hagstrom): Waldir de Oliveira
Tim Ryan (Sam Stewart): Armando Tiraboschi
Mitchell Laurance (Martin Almquist): Luiz Antônio Lobue
Lawrence Tierney (Chefe Richardson): Borges de Barros
Chris Young (Jacob): Marcelo Campos
Alexander Godunov (Sigvaldson): Carlos Campanile
Donald Hotton (Ask Franag): Aldo César
Bill Kalmenson (Lester): Elcio Sodré
Anthony Cistaro (Detetive): Fábio Vilalonga
Greg Wrangler (Bob): Guilherme Lopes
John Hobson (Marotta): Guilherme Lopes
Ed Corbett (Zelador): Renato Master
Carl D. Parker (Ascensorista): Muíbo César Cury
Josef Rainer (Membro da diretoria #1): César Leitão
Kelly Miracco (Esposa #2): Tânia Gaidarji
Ralph Monaco (Taxista): César Leitão
Peter Bigler (Harris): Paulo Porto
Richard Molinare (Pulaski): Fábio Vilalonga
Rick Marzan (Strange): Élcio Sodré
Kim Delgado (Reynolds): Paulo Celestino
David Newman (Graves): Renato Master
Josh Coxx (Crossley): Paulo Porto
Vanessa Easton (Enfermeira): Cristina Rodrigues
Eben Ham (Policial #1): Francisco Brêtas
Layne Beamer (Policial #2): Affonso Amajones
William Utay (Operador do Elevador): Muibo César Cury
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Affonso Amajones, César Leitão, Fábio Vilalonga, Francisco Brêtas, Guilherme Lopes, Renato Master.