ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play / Netflix / Televisão
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
T.J. Miller (Gene): Gustavo Pereira
Anna Faris (Rebelde): Flávia Saddy
James Corden (Bate Aqui): Guilherme Briggs
Steven Wright (Sr. E): Maurício Berger
Jennifer Coolidge (Sra. E): Márcia Coutinho
Maya Rudolph (Sorrisão): Flávia Fontenelle
Jeffrey Ross (Troll): Cezar Maracujá
Patrick Stewart (Cocô): Márcio Simões
Derek Mio (Elefante): Ed Gama
Jude Kouyate (Cocôzinho): Arthur Salerno
Hunter March (Risada Histérica): Leonardo "Léo" Rabelo
Sean Hayes (Diabinho): Cláudio Galvan
Conrad Vernon (Cavalo de Tróia): Fernando Caruso
Jake T. Austin (Alex): Yan Gesteira
Tati Gabrielle (Addie): Lhaýs Macêdo
Sean Giambrone (Travis): Wirley Contaifer
Christina Aguilera (Akiko Glitter): Jullie
Sofía Vergara (Flamenca): Angélica Borges
William J. Caparella (Alien): Enzo Dannemann
Técnico Ram: Alan Ribeiro
Emoticon: Isau Junior
Elefante peidando: Ed Gama
Ram Líder: Marcos Castro
Candy Crush: Márcio Dondi
Mala abandonada: Alexandre Moreno
Nariz: Gil Mesquita
Sushi: Morgana Bernabucci
Troll: Anderson Gaveta
Troll 2: Afonso Solano
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Adrícia Veipes, Alexandre Maguolo, Ana Lúcia Menezes, Anderson Coutinho, Bruna Laynes, Cadu Paschoal, Cafi Balloussier, Carol Murai, Clécio Souto, Daniel Müller, Fernando Lopes, Fred Mascarenhas, Georgea Rodrigues, Hércules Franco, ícaro Amado, Lara Gay, Leonardo "Léo" Martins, Luciana D'Aulizio, Luisa Viotti, Márcio Aguena, Mckeidy Lisita, Pedro Azevedo, Reginaldo Primo, Rodrigo Antas, Samir Murad, Sylvia Salustti, Taís Feijó, Tônia Mesquita, Wagner Follare.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Sony