Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 a 10 de 35
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Idade
    36
    Posts
    8.781

    Franquias dubladas em Estúdios Diferentes

    Repararam que 1 Filme de uma Franquia é Dublado num Estúdio Diferente?, Vejam os Exemplos:

    Diário de um Banana

    Primeiro Filme: Doublesound: : http://dublanet.com.br/forum1/showth...I%C1RIO+BANANA
    Segundo Filme: Sigma: http://dublanet.com.br/forum1/showth...I%C1RIO+BANANA
    Terceiro Filme: Dublavídeo: http://dublanet.com.br/forum1/showth...I%C1RIO+BANANA
    Quarto Filme: Delart: http://dublanet.com.br/forum1/showth...I%C1RIO+BANANA

    Vovó...Zona

    Primeiro Filme: VTI: http://dublanet.com.br/forum1/showth...ht=VOV%D3+ZONA
    Segundo Filme: Audiocorp: http://dublanet.com.br/forum1/showth...ht=VOV%D3+ZONA
    Terceiro Filme: Dublavídeo: http://dublanet.com.br/forum1/showth...ht=VOV%D3+ZONA

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/10/05
    Idade
    26
    Posts
    3.329
    Putz, não sabia que Vovózona era uma trilogia.

  3. #3
    Of DOOOOOOOOOM!!! Avatar de Killer Bunny
    Data de Ingresso
    12/06/17
    Localização
    no poço
    Posts
    361
    Toy Story foi pra Delart nos anos 10, Star Wars foi dublado numa pá de outros estúdios
    Always lurking, always in the darkness!

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/10/05
    Idade
    26
    Posts
    3.329
    Citação Postado originalmente por Killer Bunny Ver Post
    Toy Story foi pra Delart nos anos 10, Star Wars foi dublado numa pá de outros estúdios
    Ué os filmes do Toy Story não foram todos na Delart? (Só tô em dúvida em relação ao primeiro que pode ter sido na Doublesound)

    Star Wars é o seguinte, a 'hexalogia original' foi toda dublada e redublada na Delart. Só a trilogia original que foi dublada na Herbert, mas isso foi nos anos 80, uma dublagem que não é exibida em canto nenhum há bastante tempo. E tem aquelas outras séries com dublagem paulista.

  5. #5
    Of DOOOOOOOOOM!!! Avatar de Killer Bunny
    Data de Ingresso
    12/06/17
    Localização
    no poço
    Posts
    361
    Citação Postado originalmente por taz Ver Post
    Ué os filmes do Toy Story não foram todos na Delart? (Só tô em dúvida em relação ao primeiro que pode ter sido na Doublesound)

    Star Wars é o seguinte, a 'hexalogia original' foi toda dublada e redublada na Delart. Só a trilogia original que foi dublada na Herbert, mas isso foi nos anos 80, uma dublagem que não é exibida em canto nenhum há bastante tempo. E tem aquelas outras séries com dublagem paulista.
    Os dois primeiros Toy Story foram dublados na DoubleSound (espero que o próximo tenha o Francisco José de volta ao Slinky) e essa do SW eu não fiquei sabendo.

    Os 2 primeiros Austin Powers foram dublados na Cinevideo, e o último na Álamo
    Always lurking, always in the darkness!

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    24
    Posts
    2.631
    Os filmes de "Pokémon": Delart/Álamo/Dublamix (diálogos cariocas do 6o filme)/Sigma/Centauro/MG

    Temporadas: Master Sound/BKS/Parisi Video/Centauro/MG
    Última edição por Tommy Wimmer; 14/09/17 às 04:04.

  7. #7
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    31
    Posts
    13.839
    franquias:

    Resident Evil começou na Cinevideo foi pra Dublavideo e as mais recentes Delart.

    Dr. Dolittle - Delart depois Mastersound

    Underworld - Lypsinc - Dublavideo - Delart


    Citação Postado originalmente por Killer Bunny Ver Post
    Os dois primeiros Toy Story foram dublados na DoubleSound (espero que o próximo tenha o Francisco José de volta ao Slinky) e essa do SW eu não fiquei sabendo.
    o terceiro foi pra Delart...


    Citação Postado originalmente por Killer Bunny Ver Post
    Os 2 primeiros Austin Powers foram dublados na Cinevideo, e o último na Álamo
    depende as primeiras versões para tv foram da cinevideo, as versões de VHS/ DVD eram paulistas e o último é o do Membro de Ouro, uma versão é da Álamo e a outra versão que passou no SBT era da Marshmellow

  8. #8
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Bruna'
    Data de Ingresso
    22/04/17
    Posts
    1.288
    Citação Postado originalmente por Killer Bunny Ver Post
    Os dois primeiros Toy Story foram dublados na DoubleSound (espero que o próximo tenha o Francisco José de volta ao Slinky) e essa do SW eu não fiquei sabendo.
    Infelizmente acho que não tem chance do Renato Rosenberg voltar pro porquinho. Disseram no chat esses dias que ele tem problemas com a Disney e tal. Eu detestei a troca de vozes, tanto do Slinky quanto do Porquinho.

    "ATAQUE SUÍIINO!!"

  9. #9

  10. #10

Página 1 de 4 123 ... ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Dubladores com nomes engraçados ou diferentes
    Por JamesBond007 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 25
    Último Post: 27/06/17, 17:20
  2. dublagem bagunçadas de filmes franquias
    Por Carlit007 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 5
    Último Post: 02/01/16, 18:28
  3. Direções de Dublagem de Franquias
    Por MarcosVenicci no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 0
    Último Post: 02/11/15, 22:14
  4. Respostas: 4
    Último Post: 13/04/14, 21:25

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •