Franquias dubladas em Estúdios Diferentes

[Raphadub]

Superman (Live-Action):

Superman - O Filme:
Primeira Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...an%3A+Movie%29
Segunda Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...an%3A+Movie%29
Terceira Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...an%3A+Movie%29
Quarta Dublagem (Versão Estendida) - Wan Marc - http://dublanet.com.br/forum1/showth...an%3A+Movie%29

Superman II - A Aventura Continua:
Primeira Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ntura-Continua
Segunda Dublagem (Versão Diretor) - Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...rd-Donner-Cut)

Superman III:
Primeira Dublagem - Elenco - http://dublanet.com.br/forum1/showth...lagem-Original
Segunda Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...III-Redublagem

Superman IV - Em Busca da Paz:
Primeira Dublagem - Álamo - http://dublanet.com.br/forum1/showth...for-Peace)-VHS
Segunda Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...r-Peace)-Globo
Terceira Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...for-Peace)-DVD

Superman - O Retorno:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...erman-Returns)

O Homem de Aço:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...(Man-of-Steel)

Batman Vs. Superman: A Origem da Justiça:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...wn-of-Justice)

Liga da Justiça:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ustice-League)

Liga da Justiça de Zack Snyder:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ustice-League)

[Raphadub]

Amityville: (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Work...qq3yt413xp5c3n)

Terror em Amityville / A Cidade do Horror (1979):
Primeira Dublagem - Chroma- http://dublanet.com.br/forum1/showth...e-Horror)-1979
Segunda Dublagem - Dublavídeo - http://dublanet.com.br/forum1/showth...or)-Redublagem

Terror em Amityville 2/ Amityville 2 - A Posessão:
Primeira Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...lagem-Original
Segunda Dublagem - Dublavídeo - http://dublanet.com.br/forum1/showth...he-Possession)

Amityville 3 - A Casa do Medo:
Álamo - http://dublanet.com.br/forum1/showth...mityville-3-D)

Amityville 4 - A Fuga do Mal:
Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...-Evil-Escapes)

Amityville 6 - Uma Questão de Hora:
Cinevídeo - http://dublanet.com.br/forum1/showth...-s-About-Time)

Horror em Amityville (2005):
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...e-Horror)-2005

Amityville: O Despertar:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...The-Awakening)

Os Assassinatos de Amityville:
Primeira Dublagem - Beck Studios - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ght=Amityville
Segunda Dublagem - Lexx - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ght=Amityville

[Raphadub]

A Hora do Espanto:

A Hora do Espanto (1985):
BKS - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ht-Night)-1985

A Hora do Espanto 2:
Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...-Night-Part-2)

A Hora do Espanto (2011):
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ht-Night)-2011

[Raphadub]

Colheita Maldita:

Colheita Maldita (1984):
Primeira Dublagem - Elenco - http://dublanet.com.br/forum1/showth...n-of-the-Corn)
Segunda Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...-2%AA-Dublagem
Terceira Dublagem - Estúdio Desconhecido

Colheita Maldita 2 - Os Filhos do Mal/ O Sacrifício Final:
Primeira Dublagem - Álamo - http://dublanet.com.br/forum1/showth...nal-Sacrifice)
Segunda Dublagem - Estúdio Desconhecido

Colheita Maldita 3 - A Colheita Urbana:
Primeira Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...Urban-Harvest)
Segunda Dublagem - Estúdio Desconhecido

Colheita Maldita 4:
Alcatéia/ Gramophone

Colheita Maldita 5 - Campos do Terror:
Eclipse

Colheita Maldita 666: Isaac Está de Volta:
Estúdio Desconhecido

Colheita Maldita - Gênesis:
Grupo Macias - http://dublanet.com.br/forum1/showth...-Corn-Genesis)

Colheita Maldita (2009):
Voice Brazil - http://dublanet.com.br/forum1/showth...The-Corn)-2009


Fonte: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Chil..._(film_series)

[Bruna']

Colheita Maldita:

Colheita Maldita (1984):
Primeira Dublagem - Elenco - http://dublanet.com.br/forum1/showth...n-of-the-Corn)
Segunda Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...-2%AA-Dublagem
Terceira Dublagem - Estúdio Desconhecido

Colheita Maldita 2 - Os Filhos do Mal/ O Sacrifício Final:
Primeira Dublagem - Álamo - http://dublanet.com.br/forum1/showth...nal-Sacrifice)
Segunda Dublagem - Estúdio Desconhecido

Colheita Maldita 3 - A Colheita Urbana:
Primeira Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...Urban-Harvest)
Segunda Dublagem - Estúdio Desconhecido

Colheita Maldita 4:
Alcatéia/ Gramophone

Colheita Maldita 5 - Campos do Terror:
Eclipse

Colheita Maldita - Gênesis:
Grupo Macias - http://dublanet.com.br/forum1/showth...-Corn-Genesis)

Colheita Maldita (2009):
Voice Brazil - http://dublanet.com.br/forum1/showth...The-Corn)-2009


Fonte: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Chil..._(film_series)

O 666 (Retorno de Isaac) nunca foi dublado então? Que pena, adoro o ator que fazia esse personagem, o Zezinho Cútolo ficava perfeito nele. Em uma dublagem carioca, acho que o Mário Jorge ficaria ótimo também.

[Raphadub]

O 666 (Retorno de Isaac) nunca foi dublado então? Que pena, adoro o ator que fazia esse personagem, o Zezinho Cútolo ficava perfeito nele. Em uma dublagem carioca, acho que o Mário Jorge ficaria ótimo também.

Achei esse clip, dublagem paulista com intro do Júlio Franco.

https://www.youtube.com/watch?v=s5_KO02ZjVQ

[Raphadub]

Hellraiser:

Hellraiser - Renascido do Inferno (1987):
Primeira Dublagem - Elenco - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ght=hellraiser
Segunda Dublagem - Áudio Brasil
Terceira Dublagem - Voice Brazil - http://dublanet.com.br/forum1/showth...-3%AA-Dublagem

Hellraiser II - Renascido das Trevas:
Primeira Dublagem - Áudio Brasil
Segunda Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...+Hellraiser+II
Terceira Dublagem - Voice Brazil - http://dublanet.com.br/forum1/showth...+Hellraiser+II

Hellraiser III - Inferno na Terra / Renascido do Inferno:
Primeira Dublagem - Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showth...%3A+Hell+Earth
Terceira Dublagem - Voice Brazil - http://dublanet.com.br/forum1/showth...%3A+Hell+Earth

Hellraiser 4 - A Herança Maldita:
Sigma - http://dublanet.com.br/forum1/showth...r%3A+Bloodline

Hellraiser: Inferno:
Studio Gábia - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ser%3A+Inferno

Hellraiser - Caçador do Inferno:
Studio Gábia - http://dublanet.com.br/forum1/showth...er-Hellseeker)

Hellraiser - O Retorno dos Mortos:
Voice Brazil - http://dublanet.com.br/forum1/showth...rno+dos+Mortos

Hellworld - Mundo Do Inferno:
Studio Gábia - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ser-Hellworld)

Hellraiser - Renascido do Inferno (2022):
UniDub - http://dublanet.com.br/forum1/showth...o-Inferno-2022

[Paseven]

esse filme "Hellraiser - Renascido do Inferno (1987)" possui 4 ou 5 dublagens e acho que o 2o e o 3o tb possuem mais dublagens.

[Raphadub]

Atividade Paranormal:

Atividade Paranormal 2:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ormal+activity

Atividade Paranormal 3:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ormal+activity

Atividade Paranormal 4:
Double Sound - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ormal+activity

Marcados pelo Mal:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ormal+activity

Dimensão Fantasma:
Cinevídeo - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ormal+activity

Ente Próximo:
Cinevídeo - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ormal+activity

[Raphadub]

Piratas do Caribe:

A Maldição do Pérola Negra:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ates+Caribbean

O Baú da Morte:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ates+Caribbean

No Fim do Mundo:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ates+Caribbean

Navegando em águas Misteriosas:
Delart - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ates+Caribbean

A Vingança de Salazar:
TV Group Digital - http://dublanet.com.br/forum1/showth...ates+Caribbean