Young Sheldon

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
Grupo Macias (IDF)

MÍDIA:
TV Paga (Warner Channel)/ GloboPlay/ DVD/ HBO Max/ Netflix/ Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Diego Lima, Thiago Keplmair, Leo Caldas, Bruno Marçal, Dado Monteiro

TRADUÇÃO:
Ana Clara Guerra, Flavia Alfonsi


Elenco Principal

Iain Armitage (Sheldon Cooper): Lorenzo Tarantelli/ João Vitor Mafra (4.01 a 4.03 apenas)

Zoe Perry (Mary Cooper): Sandra Mara Azevedo

Lance Barber (George Cooper): Luiz Antônio Lobue

Montana Jordan (George Cooper Jr.): Lipe Volpato

Raegan Revord (Missy Cooper): Anna Giulia Chantre

Annie Potts (Meemaw): Denise Reis

Jim Parsons (Sheldon Cooper adulto/ Narrador): Sérgio Cantú


Elenco Secundário

Ryan Phuong (Tam Nguyen): Pedro Volpato

Rex Linn (Tom Petersen): Carlos Campanille

Emily Osment (Mandy McAllister): Marina Santana

Mckenna Grace (Paige Swanson): Mariana Evangelista

Craig T. Nelson (Dale Ballard): Antônio Moreno (1ª voz)/ Gilberto Baroli (2ª voz)

Wallace Shawn (Dr. John Sturgis): Luiz Carlos de Moraes

Wendie Malick (Presidente Linda Hagemeyer): Cecília Lemes

Ed Begley Jr. (Dr. Grant Linkletter): Faduli Costa

Wyatt McClure (Billy Sparks): Théo Salomão

Tam Nguyen (Ryan Phuon): Pedro Volpato

Danielle Pinnock (Srta. Evelyn Ingram): Samira Fernandes

Brian Stepanek (Sr. Hubert Givens): César Marchetti

Isabel May (Veronica Duncan): Michelle Giudice

Jason Alexander (Gene Lundy): Ricardo Sawaya


Participações - 1° Temporada

Anjeika Washington (Libby): Fernanda Bullara
Bob Newhart (Professor Proton): Luiz Carlos De Moraes
Paul Yen (Le Nguyen): Robson Kumode
Imagem de arquivo - Paul Fusco (Alf): Nestor Chiesse


Leitura dos Créditos: Cido Tavares


Fonte: Créditos de dublagem

[Paseven]

Mídia: Globoplay:

[Bernardovieira]

Tradução:
Ana Clara Guerra

Elenco Secundário

Ryan Phuong (Tam Nguyen "Amigo Do Sheldon"): Pedro Volpato

Rex Linn ( Tom Petersen "Diretor da escola do Sheldon"): Carlos Campanille

Participações - 1° temporada

Paul Yen ( Le Nguyen "Pai do Tam"): Robson Kumode

Bob Newhart ( Professor Proton): Luiz Carlos De Moraes

Anjeika Washington (Libby): Fernanda Bullara


Imagem de arquivo: Nestor Chiese - Alf o Eitemoiso na Tv

Fonte: Créditos de dublagem

[Gabriel_Lupin]

Mídia: HBO Max

[Paseven]

HBOmax

Direção: Thiago Keplmair, Leo Caldas, Bruno Marçal (6.06)

Tradução: Flavia Alfonsi (6.06)

Fonte: Distribuidora

[Paseven]

Direção: Dado Monteiro

Tradução: Flávia Alfonsi

Leitura dos Créditos: Cido Tavares

[DavidDenis]

MÍDIA:
HBO MAX


Elenco Principal

Iain Armitage (Sheldon Cooper): João Vitor Mafra (apenas 4.01 a 4.03)

Motivo: Lorenzo estava viajando

Fonte: créditos HBO Max e Lorenzo

[Paseven]

Mídia: Netflix/ Amazon Prime Video

[Erick Silver]

Elenco Secundário

Emily Osment (Mandy McAllister): Marina Santana

Mckenna Grace (Paige Swanson): Mariana Evangelista

Craig T. Nelson (Dale Ballard): Antônio Moreno / Gilberto Baroli

Wallace Shawn (Dr. John Sturgis): Luiz Carlos de Moraes

Wendie Malick (Presidente Linda Hagemeyer): Cecília Lemes

Ed Begley Jr. (Dr. Grant Linkletter): Faduli Costa

Wyatt McClure (Billy Sparks): Théo Salomão

Tam Nguyen (Ryan Phuon): Pedro Volpato

Danielle Pinnock (Srta. Evelyn Ingram): Samira Fernandes

Brian Stepanek (Sr. Hubert Givens): César Marchetti

Isabel May (Veronica Duncan): Michelle Giudice

Jason Alexander (Gene Lundy): Ricardo Sawaya

Créditos: HBO Max

Eu acho melhor colocar a Annie Potts no elenco principal.