ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Blu-ray / Amazon Prime Video / Clarovideo / Netflix / Star+ / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Pat Morita (Kesuke Miyagi): Luiz Carlos de Moraes
Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Thiago Keplmair
Nobu McCarthy (Yukie): Cecília Lemes
Tamlyn Tomita (Kumiko): Tatiane Keplmair
Danny Kamekona (Sato): Hélio Vaccari
Yuji Okumoto (Chozen Toguchi): Hermes Baroli
Joey Miyashima (Toshio): Márcio Araújo
Arsenio ''Sonny'' Trinidad (Ichiro): Gilberto Baroli
Martin Kove (John Kreese): Felipe Grinnan
William Zabka (Johnny Lawrence): Vágner Fagundes
Pat E. Johnson (Árbitro): Renato Márcio
B.D. Wong (Jovem na rua): Vágner Fagundes
Clarence Gilyard Jr. (Desafiante que tenta quebrar o gelo): Wendel Bezerra
George O'Hanlon Jr. (Cabo): Marco Aurélio Campos
Will Hunt (Carteiro): Gilberto Baroli
Lee Arnone (Comissária de bordo): Isabel de Sá
Bruce Malmuth (Narrador da luta): Rodrigo Araújo
Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Marco Aurélio Campos, Renato Márcio, Rodrigo Andreatto, Wendel Bezerra.
Fonte: Créditos Sony Pictures, Ryu