Elenco de Back Street Girls:
Kentaro – Willian Viana
Aily – Tatiane Keplmair
Chika – Michelle Giudice
Inugane – Cassius Romero
Mari – Flora Paulita
Kinoshita – Fabio Azevedo
Ryo – Rodrigo Firmo de Freitas
Kazu – Daniel Figueira
Vozes Adicionais – Andre Sauer, Cesar Marchetti, Diego Marques, Fabio de Castro, Fabio Lucindo, Felipe Zilse, Francisco Bretas, Mara Lídia, Marcelo Pissardini, Marcelo Salsisha, Mauro Castro e Tiago Longo
Fonte: ANMTV
Sakura Card Captors: Clear Card-Hen está sendo dublado em espanhol. Isso me lembra que a Melissa Garcia disse há umas semanas atrás que estava dublando um anime que não dublava há 14 anos. Pode ser que o processo esteja acontecendo no Brasil também.
depende. Se for na BKS,ela volta de certeza,mas Dragon Ball Kai nos mostrou que nao vamos querer de jeito nenhum sendo dublado lá.Em outro estúdio,aí vai depender da vontade dela de dublar fora da BKS(o que quase nunca acontece...).Pessoalmente,só vejo a Unidub com condições de dar conta dessa dublagem mesmo sem a Daniela,até porque já tem a Crunchyroll como cliente, entao provavelmente mandarão pra lá mesmo se isso acontecer.
Bom tocar nesse ponto, porque provavelmente essa dublagem é da Crunchyroll mesmo.
E Dragon Ball Kai foi um trabalho muito podre, mas parece que justamente depois que a dublagem do Kai já havia terminado, outros dubladores famosos voltaram a dublar lá. O Campanile é um deles.
Mas sim, a UniDub é a melhor opção disparado, ainda que a Daniela não fosse dublar o anime lá. Poderiam ainda escalar a Marli Bortoleto, que a dublou no 2º filme.
Pra mim, se n for a Daniela na Sakura, seria a Michelle Giudice, cuja voz sempre achei similar. A Marli n tem mta voz pra fazer garotinha hoje em dia, a n ser q seja caricata tipo a Mônica ou a Cila de Smite.
Respondendo de novo porque eu olhei o Twitter do William Viana e ele fez um tweet sobre isso, falando do contrato de confidencialidade. Pode até ter sido uma indireta pra você, quem sabe.
Se fossem optar por uma nova voz, acho que a Gabi Milani seria minha primeira opção.