Em nenhum lugar, foi só uma suposição plausível.Postado originalmente por SuperBomber3000
Em nenhum lugar, foi só uma suposição plausível.
Anime original Netflix dublado em São Paulo, boa notícia:
A minha pergunta agora é qual é o estúdio que dublou isso e qual foi a empresa que encomendou essa dublagem.
Última edição por SuperBomber3000; 26/07/18 às 20:55.
tem Marcelo Campos e Samira Fernandes,então vem coisa boa.Também fico numa expectativa boa quanto a esse filme,já que é do estúdio do Makoto Shinkai.
Tem cara de ser da Vox Mundi ou da Unidub essa dublagem. Será que foi feita em um dos dois estúdios?
A propósito, ainda é comentado no link acima que o Marcelo Garcia não volta pro King. O dublador que vai ficar de vez é o dos especiais, que se não me engano é o Renan Ribeiro ou o Renan Vidal.
Ainda bem, a dublagem de Nanatsu é muito boa, mas o Marcelo no King foi muito nada a ver.
Mas por que? Ao meu ver, ele dublando o King só mostrou o quanto tem alcance vocal. Ele atingiu uns agudos realmente impressionantes dublando o King.
Já o dublador substituto (que até então inacreditavelmente ninguém sabe ou pode confirmar quem é) parece mais um garoto genérico qualquer.
P.S.: alguém a mais comente sobre o Flavors of Youth da Netflix.
A voz não batia com o personagem na minha opinião. Eu não conseguia ver o King falando ali, parecia que ele so estava mexendo a boca e alguém falando por cima (isso que eu falei ficou meio estranho, mas deu pra entender kk). O king tem um design bem "generiquinho", então pra mim a segunda voz combinou mais com o personagem.
Em termos de design, o cabelo e a cara dele são bem genéricos, mas a roupagem não. Até porque o King nem é um garoto originalmente, mas um cara velho que consegue ficar em forma de garoto. Isso também me fazia curtir o Marcelo Garcia e os agudos que ele botava no personagem, já que a voz natural dele é a de um homem mais velho.
Permissões de Postagem
Responder com Citação