ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Raul Labancca
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
Martin Cummins (Rodger Summers): Maurício Berger
Kirsten Robek (Candace Summers): Mônica Magnani
Nick Purcha (Jordan Summers): Fabrício Vila Verde
Sarah Desjardins (Claire): Ana Elena Bittencourt
Steve Bacic (Doutor Tim Hughes): Reginaldo Primo
Sarah-Jane Redmond (Lettie): Sarito Rodrigues
Christian Sloan (Brad): Ronaldo Júlio
Melanie McLaren (Fiona): Melise Maia
David Adams (Médico): Walmir Barbosa
Barbara Wallace (Senhora): Maria Helena Pader
John Stewart (Motorista do caminhão): Ronaldo Júlio
Steven Cree Molison (Pescador no hospital): Waldyr Sant'anna
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Carol Crespo, Leonardo "Léo" Rabelo, Reinaldo Simões, Sabrina Miragaia.
Fonte: Créditos Telecine.