ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Richard Dreyfuss (Moses Wine): Ézio Ramos
Susan Anspach (Lila): Líria Marçal
Bonnie Bedelia (Suzanne): Sandra Campos
John Lithgow (Sam Sebastian): Jorge Barcellos
Ofelia Medina (Alora): Neide Pavani
Nicolas Coster (Spitzler): Hélio Vaccari
F. Murray Abraham (Howard Eppis): Waldir de Oliveira
Fritz Weaver (Sr. Oscar Procari): Daoiz Cabezudo
Jorge Cervera Jr. (Jorge): Flávio Dias
Michael Hershewe (Jacob Wine): Zezinho Cutolo
Danny Gellis (Simon Wine): Márcia Gomes
Rita Karin (Tia Sonya): Noeli Mendes
Ron Rifkin (Randy): Antônio Moreno
Larry Bishop (Wilson): Ricardo Medrado
Sidney Clute (Sr. Johnson): Renato Master
John Cunningham (Miles Hawthorne): Ricardo Marigo
Murray MacLeod (Perry): Fábio Vilalonga
Harry Caesar (Oficial Burke): Nelson Machado
John Mayo (Senador Dillworthy): Walmir Barros
Running Deer (Luis Vasquez): Hélio Vaccari
Al Ruban (Sargento J. Anderson): Borges de Barros
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
Outras Vozes:
Flávio Dias, José Parisi Júnior, Lucy Guimarães, Márcia Gomes, Ricardo Marigo, Sonia Regina Moreno, Walmir Barros.