ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Richard Roundtree (John Shaft): Waldyr Sant'anna
Moses Gunn (Bumpy Jonas): Joaquim Motta
Charles Cioffi (Tenente Victor Androzzi): Domício Costa
Christopher Sr. John (Ben Buford): Júlio Cezar
Gwenn Mitchell (Ellie Moore): Miriam Ficher
Lawrence Pressman (Sargento Tom Hannon): Orlando Prado
Victor Arnold (Charlie): Ricardo Schnetzer
Rex Robbins (Rollie, bartender): Pietro Mário
Camille Yarbrough (Dina Greene): Selma Lopes
Joseph Leon (Byron Leibowitz): Ênio Santos
Dominic Barto (Patsy): Dário de Castro
Drew Bundini Brown (Willy): Nilton Valério
Shimen Ruskin (Dr. Sam): Luiz Feier Motta
Antonio Fargas (Bunky): Mário Jorge Andrade
Lee Steeke (Martym, Jornaleiro): José Santana
Eddie Barth (Tony): Silvio Navas
Robin Nolan (Garçonete): Nelly Amaral
Jon Richard (Operador de Elevador): José Santana
Gordon Parks (Senhorio): Ettore Zuim
Locução: Leonel Abrantes
Outras Vozes:
Hélio Ribeiro, Marco Antônio Costa, Marco Ribeiro, Nelly Amaral, Newton Martins.