Trem Infinito (Infinity Train)

[Akuma]

ESTÚDIO:
Dubbing Company

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network) / HBO Max

DIREÇÃO:
Renan Alonso

TRADUÇÃO:
Trëma



Personagens Principais

Ashley Johnson (Tulip Olsen): Raíssa Bueno (1º Livro)

Ashley Johnson (Reflexo da Tulip / Lake): Raíssa Bueno (1-2º Livro)

Jeremy Crutchley (Um-Feliz / Um-Um): Fernando Ferraz (1-2º, 4º Livro)

Owen Dennis (Um-Triste / Um-Um): Fernando Ferraz

Ernie Hudson (Atticus): Mário Spatizziani (1º Livro)

Robbie Daymond (Jesse Cosay): Rafael Quelle (2º Livro)

Kirby Howell-Baptiste (Grace Monroe): Carla Martelli (2-3º Livro)

Kyle McCarley (Simon Laurent): Bruno Ferian (2-3º Livro)

Isabella Abiera (Hazel): Amanda Tavares (3º Livro)

Diane Delano (Tuba): Rita Oliveira (3º Livro)

Sekai Murashige (Ryan Akagi): João Vieira (4º Livro)

Johnny Young (Min-Gi Park): Renan Alonso (4º Livro)

Minty Lewis (Kez): Jéssica Cardia (4º Livro)


Personagens Secundários

Kate Mulgrew (Samantha, A Gata): Mariana Pozatto (1-4º Livro)

Rhys Darby (Randall): Vitor Paranhos (1-4º Livro)

Ben Mendelsohn (Agente Mace): Enio Vivona (1-2º Livro)

Bradley Whitford (Agente Sieve): Josué Galinari (1-2º Livro)

Justin Michael (Kevin): Josué Galinari (1, 3º Livro)

Ashley Johnson (A Comissária): Carla Martelli

Lena Headey (Amelia Hughes / Maquinista): Gisele Vechin (1º, 3º Livro)

Matthew Rhys (Maquinista): Renan Alonso (1º Livro)

Audrey Wasilewski (Megan Olsen): Neli Rodrigues (1º Livro)

Mark Fite (Andy Olsen): André Gaiani (1º Livro)

Reagan Gomez-Preston (Mikayla): Gabriela Pellegrino (1º Livro)

Owen Dennis (Sapo Terrence): Nilson Ribeiro

Justin Felbinger (Nathan "Nate" Cosay): Carloz Magno


Participações - 1º Livro

Owen Dennis (Pato Vesgo): Renan Alonso (Ep 3)
Jeremy Crutchley (monstro da máscara): Chico Garcia (Ep 3)
Owen Dennis (esqueleto falante): André Gaiani (Ep 3)
Lindsay Katai (Nancy): Carla Martelli (Ep 4)
Naomi Hansen (Tulip - 5 anos): Raissa Bueno (Ep 5)
Lily Sanfelippo (Tulip - 6 anos): Raissa Bueno (Ep 5)
Mark Fite (Harry): Pierre Bittencourt (Ep 5)
Marthew Rhys (Rei Aloysius III): Digão Vicente (Ep 6)
Ron Funches (Calça Caqui): Demétrios Augustus (Ep 8 )
Lena Headey (professora): Rita Oliveira (Ep 9)
Justin Michael (Alrick - jovem): Renan Alonso (Ep 9)
Rhys Darby (Alrick): Renan Alonso (Ep 9)

Outras Vozes:
André Gaiani, Gabriela Pellegrino, Pierre Bittencourt, Renan Alonso, Rogério Ferreira.


Fonte: Créditos de Dublagem, Akuma