Novo filme de Hey! Arnold

[Carlit007]

carlos disse no grupo do face que o zezinho cutolo faleceu no ano passado

[SuperBomber3000]

carlos disse no grupo do face que o zezinho cutolo faleceu no ano passado

WHAT?! E como isso não virou notícia?

Emerson Camargo, Fábio Villalonga, Paulo Celestino, José Luiz Barbeito e outros que faleceram recentemente tiveram os fatídicos fatos anunciados, mas o Zezinho então morreu em silêncio e ninguém soube.

Uma pena, mais um grande talento que se foi, se a informação de fato proceder.

[Carlit007]

WHAT?! E como isso não virou notícia?

Emerson Camargo, Fábio Villalonga, Paulo Celestino, José Luiz Barbeito e outros que faleceram recentemente tiveram os fatídicos fatos anunciados, mas o Zezinho então morreu em silêncio e ninguém soube.

Uma pena, mais um grande talento que se foi, se a informação de fato proceder.

também não entedi porque não falaram nada

[Mugen]

É offtopic, mas eu ia adorar que essa escalação do Carlos o fizesse retornar à dublagem de forma mais ativa. É um dublador que trabalha pouco atualmente mas que faz uma certa falta de se ouvir como antigamente.

Ele disse que tem dirigido mais, mas ele fez recentemente um tal de Adamai em Wakafu que tem na Netflix e tem dublado Realitys. É pouco pro grande profissional que é.

[SuperBomber3000]

Ele disse que tem dirigido mais, mas ele fez recentemente um tal de Adamai em Wakafu que tem na Netflix e tem dublado Realitys. É pouco pro grande profissional que é.

Eu sei que ele dirigia umas coisas na Luminus, e Wakfu é dublado na BKS até onde eu sei. Pra um dublador do quilate dele, realmente é pouco. Os reality shows que ele diz ter dublado provavelmente vão praqueles canais de pacotes secundários da TV paga. Uma pena, porque um cara que nem ele eu gostaria de ouvir dublando animes, filmes e séries de maior relevância.

Sei lá, Wakfu até tem alguma relevância sim, mas é um único projeto.

[Mugen]

Ta com ouvindo bom em Bomber, Carlos Falat acabou de confirmar que foi o Yuri Chesman mesmo.

[SuperBomber3000]

Ta com ouvindo bom em Bomber, Carlos Falat acabou de confirmar que foi o Yuri Chesman mesmo.

Bom saber! Bom também ver dubladores com alcances vocais cada vez maiores. O Yuri não só infantilizou a voz dele, como conseguiu também, de certa forma, emular o trabalho vocal (não apenas no timbre de voz, mas nas inflexões e nos trejeitos) do Zezinho Cutolo. Um desavisado talvez nem consiga perceber que ouve troca de voz. Infelizmente ninguém vive eternamente, mas acho que escolheram um bom caminho.

[Mugen]

Bom saber! Bom também ver dubladores com alcances vocais cada vez maiores. O Yuri não só infantilizou a voz dele, como conseguiu também, de certa forma, emular o trabalho vocal (não apenas no timbre de voz, mas nas inflexões e nos trejeitos) do Zezinho Cutolo. Um desavisado talvez nem consiga perceber que ouve troca de voz. Infelizmente ninguém vive eternamente, mas acho que escolheram um bom caminho.

Isso mostra o respeito da Úrsula e do Yuri com um dos melhores dubladores que já tivemos, a dublagem desse filme vai ser incrível!

[Mugen]

http://anmtv.xpg.com.br/hey-arnold-n...a-nickelodeon/

Confirmados:

Márcia Regina na Olga Pataki
Guilherme Lopes no Big Bob Pataki
Gileno Santoro no Avô do Arnold

[Carlit007]

jussara marques na helga
gileno no vovo pelo trecho ficou bom ele mudou o tom porque quando ele dublou o vovo nos ultimos episodios do desenho não combinou,acho que o carlos silveira combinaria no personagem também

acabei de ver o filme e muito boa a dublagem manteram 90% do elenco e as subistituições ficaram otimas