Página 2 de 2 PrimeiroPrimeiro 12
Resultados 11 a 15 de 15
  1. #11
    pesquisador aprendiz Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    26
    Posts
    4.013
    Citação Postado originalmente por Bruna' Ver Post
    Não é o Nelson Batista no Puff/Pooh não, é o Viggiani. O Nelson Batista faz o Abel, o coelho. Luiz Carlos no Tigrão, Angélica Santos no Leitão, Neuza Azevedo na mãe do Guru e Renato Márcio no macaco, não reconheci a voz do Guru nem do Christopher Robin, embora eu me sinta positiva sobre o Guru ser a Leda Figueiró.

    O Christopher Robin deve ser uma das crianças que dublavam na S&C, me lembrou o dublador ou dubladora que fez o filho do Mr. Banks na dublagem de VHS de Mary Poppins.

    OBS: Ri muito que o Christopher Robin é chamado de "Paulo Roberto" nessa versão, bem interessantes, os outros personagens tem outros nomes também, eu acho que são os nomes "clássicos" desses personagens aqui no Brasil mas não estou acostumada.
    .

    Eu disse mesmo que era o Nelson Batista no coelho Abel, e já sabia dos outros dubladores que vc citou; além do Tatá na doninha, Hélio Vaccari no Corujão e o Válter Santos na marmota(!)

    O Tatá Guarnieri me sugeriu a Noeli Santisteban no Guru/Roo; e os cantores da abertura (Tatá, Noeli, Elisa Vilon, Mônica Toniolo, Viggiani e Nelson Machado).

    Por alguma razão usaram a tradução dos personagens do filme original. Se não me engano foi o Telmo que decidiu nesses nomes

  2. #12
    pesquisador aprendiz Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    26
    Posts
    4.013
    Hélio Ribeiro no Sloth e Peterson Adriano no Gordo


  3. #13
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Bruna'
    Data de Ingresso
    22/04/17
    Posts
    1.530
    Citação Postado originalmente por Tommy Wimmer Ver Post
    Eu disse mesmo que era o Nelson Batista no coelho Abel, e já sabia dos outros dubladores que vc citou; além do Tatá na doninha, Hélio Vaccari no Corujão e o Válter Santos na marmota(!)

    O Tatá Guarnieri me sugeriu a Noeli Santisteban no Guru/Roo; e os cantores da abertura (Tatá, Noeli, Elisa Vilon, Mônica Toniolo, Viggiani e Nelson Machado).

    Por alguma razão usaram a tradução dos personagens do filme original. Se não me engano foi o Telmo que decidiu nesses nomes
    Putz, mal minha então, jurava que tinha lido outra coisa. =/

    Pode ser a Noeli mesmo, embora eu não seja tão familiar com a voz dela.

  4. #14
    pesquisador aprendiz Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    26
    Posts
    4.013
    Marco Ribeiro no Tom Hanks em "Náufrago".

    Fábio Lucindo no Arnold e no Shinji.

    Priscila Franco como Misato em "Evangelion" (Netflix).

    Ricardo Schnetzer no Al Pacino em "O Advogado do Diabo". Como diretor dessa dublagem, ele conseguiu aperfeiçoar o grito.
    Última edição por Tommy Wimmer; 04/11/19 às 02:57.

  5. #15
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Fallon
    Data de Ingresso
    04/02/18
    Posts
    1.060
    Carla Pompilio na Jean Smart em Watchmen (2019). Realmente me surpreendi positivamente com a escalação.

Página 2 de 2 PrimeiroPrimeiro 12

Tópicos Similares

  1. Famosos que poderiam fazer/ ter feito mais trabalhos em dublagem
    Por Bruna' no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 21
    Último Post: 01/03/19, 19:48
  2. Trabalhos Marcantes de Dubladores
    Por RHCSSCHR no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 24
    Último Post: 28/08/17, 15:17
  3. Trabalhos recentes da Marshmallow?
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 3
    Último Post: 11/07/17, 18:55
  4. Os 12 Trabalhos de Asterix (Les Douze Travaux d'Astérix) - Dublagem Clássica
    Por Daniel Cabral no fórum Dublapédia :: Animações Ocidentais
    Respostas: 0
    Último Post: 04/10/16, 17:13
  5. Mesa de Debate - Escalações na Dublagem
    Por Jake Caballero no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 17
    Último Post: 19/07/14, 14:49

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •