ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ Looke/ TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Jacqueline Brandão
TRADUÇÃO:
Marcela Lago
ELENCO DE DUBLAGEM
Michiel Huisman (Ismail): Leonardo "Léo" Rabelo
Hera Hilmar (Lillie): Luisa Palomanes
Josh Hartnett (Jude Gresham): Peterson Adriano
Ben Kingsley (Woodruff): Júlio Chaves
Haluk Bilginer (Khalil Bey): Malta Júnior
Affif Ben Badra (Christapor): Marco Moreira
Paul Barrett (Sr. Rowe): Alfredo Martins
Jessica Turner (Sra. Rowe): Myriam Thereza
Peter Hosking (Sr. Clemson): Ronaldo Júlio
Selçuk Yöntem (Melih Pasha): Gutemberg Barros
Deniz Kilic Flak (Zoya): Priscila Amorim
Eliska Slansky (Aghavni): Rita Ávila
Hasan Say (Ahmet): Kadu Rocha
Brian Caspe (médico): Vinícius Barros
Locutor e Placas: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
Hércules Franco, Malta Júnior, Marco Aquino, Marco Moreira, Rita Ávila, Vinícius Barros.
Fonte: Créditos Universal.