Página 80 de 576 PrimeiroPrimeiro ... 3070787980818290130180 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 791 a 800 de 5760
  1. #791
    :D Avatar de Nagato
    Data de Ingresso
    14/02/15
    Localização
    Brasil
    Posts
    1.043
    Citação Postado originalmente por Fallon Ver Post
    Acho uma pena não traduziram os nomes. Fica insuportável a pronúncia no original.
    É tudo pra vender boneca sem ter que traduzir as caixas. A Mattel com Ever After High fez um trabalho digno, com caixas traduzidas em várias línguas, o que elevou demais os custos e ninguém comprava. Somado à ótima qualidade da animação (que também aumentava os custos) o resultado foi: Fracasso! A série nunca mais voltou desde 2016 e nem teve mais coleções desde 2017, mas antes disso os produtos passaram por várias baixas de qualidade e de preço. Eles estão com medo de que o mesmo fim chegue a DC Super Hero, por isso o reboot.

  2. #792
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Posts
    23.931
    Citação Postado originalmente por DavidDenis Ver Post
    Quem é a Megan Mullally em Parks and Recreation?
    se conseguir um trecho pra poder te ajudar

  3. #793
    "Remember The fellings" Avatar de Doki
    Data de Ingresso
    18/02/18
    Localização
    O
    Posts
    1.103
    https://youtu.be/v34_OZLK_6k a voz da garota aos 09:32 é a Cláudia Victória?

  4. #794
    MarJulSanSil Avatar de Maria Julia Santana
    Data de Ingresso
    13/01/18
    Localização
    Fortaleza, Ceará
    Idade
    19
    Posts
    1.135
    Citação Postado originalmente por Reinaldo Ver Post
    fiquei na dúvida entre a Melise e a Nádia Carvalho. só tem essa cena com ela?
    Achei o ep, http://drive.google.com/file/d/1Vocx...N8Zk1q1wR/view aos 07:55 do ep, a voz da mulher

  5. #795
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Fallon
    Data de Ingresso
    04/02/18
    Posts
    2.571
    Citação Postado originalmente por Nagato Ver Post
    É tudo pra vender boneca sem ter que traduzir as caixas. A Mattel com Ever After High fez um trabalho digno, com caixas traduzidas em várias línguas, o que elevou demais os custos e ninguém comprava. Somado à ótima qualidade da animação (que também aumentava os custos) o resultado foi: Fracasso! A série nunca mais voltou desde 2016 e nem teve mais coleções desde 2017, mas antes disso os produtos passaram por várias baixas de qualidade e de preço. Eles estão com medo de que o mesmo fim chegue a DC Super Hero, por isso o reboot.
    Entendo... É bem complicada a questão toda.... e uma pena também, mas dá pra compreender o porquê. Caso o desenho seja bem sucedido espero que mudem essa estratégia.

  6. #796
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Posts
    23.931
    Citação Postado originalmente por Doki Ver Post
    https://youtu.be/v34_OZLK_6k a voz da garota aos 09:32 é a Cláudia Victória?
    julgando pelas opções parece ela,


    Citação Postado originalmente por Maria Julia Santana Ver Post
    Achei o ep, http://drive.google.com/file/d/1Vocx...N8Zk1q1wR/view aos 07:55 do ep, a voz da mulher
    essa é outra dublagem desse episódio. não é nem a Nadia nem a Melise nesse link

  7. #797
    MarJulSanSil Avatar de Maria Julia Santana
    Data de Ingresso
    13/01/18
    Localização
    Fortaleza, Ceará
    Idade
    19
    Posts
    1.135
    Citação Postado originalmente por Reinaldo Ver Post
    essa é outra dublagem desse episódio. não é nem a Nadia nem a Melise nesse link
    Na verdade, é mesma dublagem da cena que eu postei aqui, acho que essa dublagem é dos anos 2000 se eu não me engano, se não foi a Nadia ou Melise, então quem foi?

  8. #798
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Posts
    23.931
    Citação Postado originalmente por Maria Julia Santana Ver Post
    Na verdade, é mesma dublagem da cena que eu postei aqui, acho que essa dublagem é dos anos 2000 se eu não me engano, se não foi a Nadia ou Melise, então quem foi?
    naquele video era impressão que fosse uma das duas citadas nesse não isso que to falando. a voz está beeem diferente, por isso comentei de ser outra dublagem

  9. #799
    MarJulSanSil Avatar de Maria Julia Santana
    Data de Ingresso
    13/01/18
    Localização
    Fortaleza, Ceará
    Idade
    19
    Posts
    1.135
    Citação Postado originalmente por Reinaldo Ver Post
    naquele video era impressão que fosse uma das duas citadas nesse não isso que to falando. a voz está beeem diferente, por isso comentei de ser outra dublagem
    Agora tive a impressão que foi a Melise na mulher, apesar da voz é pouco alta

    Correção: foi a Melise sim
    Última edição por Maria Julia Santana; 20/05/19 às 10:45.

  10. #800
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Posts
    23.931
    Citação Postado originalmente por Maria Julia Santana Ver Post
    Agora tive a impressão que foi a Melise na mulher, apesar da voz é pouco alta

    Correção: foi a Melise sim
    não tenho certeza. achei bem diferente do que conheço da voz dela.

Tópicos Similares

  1. Reconhecimento de Vozes - Doramas A Lenda e Happy Ending
    Por Alisson2 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 47
    Último Post: 08/10/23, 21:19
  2. Overlord - Discussão e Reconhecimento de vozes
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 10
    Último Post: 06/03/21, 12:14
  3. Reconhecimento de vozes - Corto Maltese
    Por COERSA no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 5
    Último Post: 13/12/20, 22:31
  4. Vozes (Voces)
    Por LuizTemp12 no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 29/11/20, 12:55
  5. Reconhecimento de vozes
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 664
    Último Post: 12/03/18, 14:22

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •