vários filmes brasileiros foram dublados e não só esse. o ideal é sempre pegar os creditos inciais e finais desses filmes, principalmente os finais por aparecer o nome dos dubladores e o estúdio;Postado originalmente por Reinaldo
vários filmes brasileiros foram dublados e não só esse. o ideal é sempre pegar os creditos inciais e finais desses filmes, principalmente os finais por aparecer o nome dos dubladores e o estúdio;
caso tenham esses dados da dublagem nos créditos. nunca vi nenhum crédito pós filme dos Trapalhões
generalizei, mas nunca reparei se esses filmes dos trapalhões tem creditos finais.
Obrigado pela ajuda. É dublagem paulista. A trilha sonora é do Mário Lúcio de Freitas, e a dublagem foi feita num estúdio desconhecido chamado "Scoope".
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Alguém me ajuda por favor
Quem é?
https://youtu.be/aESp5QUtFFw
A voz parece ter um efeito de distorção, mas lembra muito o Vanderlan Mendes.
https://drive.google.com/file/d/1khy...FteRu-zVF/view
Quem dubla o Big Bob Pataki aos 07:15?
Valeu, a Mona aos 01:09:45?
O pai da Helga é o Guilherme Lopes.
Mona: Zaira Zordan.
Obrigada, a Repórter aos 13:05?
Oskar aos 18:28?
Ernie aos 18:01?
Sr. Green aos 02:49?
Prefeita Dixie aos 01:07:34?
A Repórter quem está dublando é a Cecília Lemes e o Ernie ali está sendo dublado pelo Luiz Carlos de Moraes, já os outros eu não reconheci.
Permissões de Postagem
Responder com Citação