https://www.youtube.com/watch?v=Z34D5DfYKMQ
0:09: Molly Ringwald, Lina Rossana?
0:11: Alexandre Moreno?
https://www.youtube.com/watch?v=Z34D5DfYKMQ
0:09: Molly Ringwald, Lina Rossana?
0:11: Alexandre Moreno?
Quem tá dublando a Cynthia? Conheço a voz, mas não lembro o nome da dubladora...
Amar não é pecado! 🍃
Alguém pode me confirmar se são elas mesmas?Postado originalmente por Raposita
Amar não é pecado! 🍃
São elas sim.
Opa, mt obg!
Amar não é pecado! 🍃
Alguém sabe quem canta a abertura do desenho de 1983 de Lucky Luke exibida na TVE Brasil, que também dublou o desenho?
O áudio tá um tanto baixo. Mas se não me engano. é o Pedro Lopes - também conhecido como Saint-Germain, e também conhecido como Timão.
Guarda: Miguel Rosenberg
Letreiro: Não sei se foi o Barbeito no letreiro ou não, a voz até que é parecida...
Rato que passa debaixo da escada: Pareceu ser o Mário Tupinambá, mas sem certeza.
Motorista coelho do Sr. Caixa Alta: Márcio Simões, sem sombra de dúvida.
Camponês: Sérgio Fortuna?
Primeiro guarda: Ricardo Schnetzer fazendo voz caricata?
Vaca: não identifiquei
Guarda da rainha: Também acho que foi o Schnetzer nesse último.
Mãe do Hércules: É a Elza sim.
Dentadura, o barman: Não identifiquei.
Cachorro apostando com o pai do Spiff: foi o Leonardo José, não o Nilton.
Spiff criança: foi uma dubladora mirim, acredito que tenha sido a Priscila Gonçalves, dubladora do Carrossel, mas sem muita certeza...
Hércules criança: Marcos Souza.
Abutre: não identifiquei, a fala dele foi rápida demais.
Letreiro: Júlio Cezar Barreiros.
Contorcionista: pareceu ser o Antônio Patiño, mas foi uma fala rápida demais pra identificar.
Letreiros: o primeiro foi o André Bellisar e acredito que o segundo tenha sido o Ogalla mesmo.
É um trecho bem curto, mas pelo que deu pra ouvir, foram eles sim.
Porque não são eles mesmo, devem ter sido funcionários da Birdo Studio pra gravar as vozes, tenho certeza.
Adriana Pissardini.
Walter Breda.
Spiff e Hércules estreou no Brasil em 19/04/1993, como uma das atrações de estreia da TV Colosso na Globo. Entretanto, não foi a Iara no Hércules criança, foi o Marcos Souza em início de carreira.
Ah, e antes que eu me esqueça, pra não confundir os personagens, Spiff era o cachorro e Hércules era o gato.
Realmente, foi uma jovem dubladora no Spiff criança, só não sei se foi a Priscila ou não. Acho que devo ter ouvido a mesma voz no desenho Animaniacs, onde, aparentemente, ela foi a 1ª voz da Mindy, a garotinha que era sempre protegida pelo cachorro Botões.
E quanto ao Hércules criança, foi mesmo o Marcos Souza em início de carreira. Muito bem observado!
Sim, foram elas mesmas, você acertou dessa vez.
Sim, foi o Ettore no Frank, acompanhado do José Santa Cruz no Tenente Horatio Caine, o que, sinceramente, me faz acreditar que o pessoal da Audio News não deve ter acompanhado muito CSI: Miami na época desse episódio. Só dizendo mesmo...
Esse outro personagem do 'Zé' Santa Cruz foi o Tenente Horatio Caine, dublado na série original pelo Márcio Simões. Parece que o pessoal da Audio News não tinha muito conhecimento de CSI: Miami nessa época, não é?
Pois é esse personagem mesmo, só fico me perguntando o que a Audio News tinha na cabeça pra escalar o 'Zé' Santa Cruz nele. Entendo que o Márcio tinha seu papel no desenho como o Diretor Skinner, mas o que custava terem chamado ele pra reprisar seu boneco na série original do CSI: Miami? Vai entender...
Também acho, não devem ter chamado o Márcio Simões, porque ele devia estar ocupado gravado suas falas no Diretor Skinner, que era o personagem principal dele no desenho. A Audio News tem cada coisa, vou te contar...
Permissões de Postagem
Responder com Citação