Alguém tem ideia de quem dublou essas crianças nesse filme na Telecine:
https://youtu.be/sNqLJvz_kBw
Alguém tem ideia de quem dublou essas crianças nesse filme na Telecine:
https://youtu.be/sNqLJvz_kBw
Alguém reconhece alguma voz dessa dublagem antiga de Moranguinho de 1980?
https://m.youtube.com/watch?v=UyIM6CzlRag&t=11s
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
@Reinaldo, esvazia sua caixa de mensagens.
Sobre as dúvidas que você me pediu no privado, eu não to conseguindo te mandar els por lá, então mando aqui mesmo:
Amber: 12:53 fala com a Beta Cinalli
Smokey, o barbado: 20: 51 barbado
Bill: 24:42
Amber: Amanda Tavares
Smokey: Arthur Machado
Bill: Alexander Vestri
----------------
Kai,: 9:32 asiático
Mustafa: 18:08 pareceu o Pierre impostando
Kai: Alexander Vestri
Mustafa: É o Rodrigo Nanal impostando
---------------------------
diretor: 0:36
mulher gótica 7:40
cabelo rosa 08:06
artista 08:16
Tony 11:28
George 11:35
diretor: Heitor Goldflus
mulher gótica: Fernanda Hartmann
cabelo rosa: Gustavo Vergani
artista: Jéssica Cárdia
Tony: Mário Spatziani
George: Digão Vicente
---------------
Leif, cara que se apresenta: Danilo Diniz?6:00
nerd: 9:56
Leesha: acho que é Fernanda Hartmann 21:13
Leif: Roberto Rodrigues
nerd: Wallace Costa, pelo menos eu acho que é ele fazendo um falsete
Jeesha: Fernanda Hartmann mesmo
---------------------------
Magenta, assistente: 8:22 10:35
Emily, atriz: 8:30
Velma, mulher no telefone): 12:56
A Emily parece a Débora Lira
A Magenta não reconheci
A Velma é a Rita de Cássia Oliveira
-----------------------
mulher gato: 4:42
morena maniaca: 8:22
latina: 8:26 acho que é a Monica Mariano
Ananda colega de quarto: 18:58
Isaac, cara do encontro: 20:01
mulher gato: Cláudia Victória
morena maníaca: Fernanda Hartmann
latina: é a Mônica Marianno mesmo
ananda: a fala dela é tão curta que eu não reconheci com precisão, mas parece a Amanda Moreira
Isaac: parece o Halei Rembrandt, lembra a voz do Endurph nos dois primeiros filmes de Godzilla
-------------------
Tyce: 2:46,4:17
É o Mário Spatziani
---------------------
os gemeos que trabalham om a Severine: 23:43
Cleopatra, mulher da cafeteria: 14:33
cleopatra: parece a Ximena Araya
Gemeos: o primeiro é o Jonathan Guedes, o segundo eu não reconheci
------------------------------
assistente 12:53
morador de rua: 22:59
assistente: Gabriela Pellegrino
morador de rua: Ênio Vivona
dicícil reconhecer s´´o por issoPostado originalmente por MAGA
não reconheci mas dublaram esse filme, a Maralisi fez uma aliegígena
chuto dublagem paulista o personagem no final parece ser o Mauro de Almeida
valeu pela ajuda.
não lembrava do Arthur dublando na Marmac. o nerd não acho que foi o Wallace nem fazendo falsete rs.
a mulher gato de inicio tava achando que fosse a Isabella Dentini ou a Rosangela não lembrei da Cláudia na hora.
o mustafa achava que fosse o Nanal mas chutei o Pierre por ele já fazer um reocorrente, mudou a voz e confundiu
o Isaac creio que é o Danilo Diniz com voz normal, não parece o Halei por videos no canal que vi dele;
entrevista com o Danilo https://www.youtube.com/watch?v=56CAJdF5CV0
vários filmes brasileiros foram dublados e não só esse. o ideal é sempre pegar os creditos inciais e finais desses filmes, principalmente os finais por aparecer o nome dos dubladores e o estúdio;
caso tenham esses dados da dublagem nos créditos. nunca vi nenhum crédito pós filme dos Trapalhões
generalizei, mas nunca reparei se esses filmes dos trapalhões tem creditos finais.
Obrigado pela ajuda. É dublagem paulista. A trilha sonora é do Mário Lúcio de Freitas, e a dublagem foi feita num estúdio desconhecido chamado "Scoope".
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Alguém me ajuda por favor
Quem é?
https://youtu.be/aESp5QUtFFw
A voz parece ter um efeito de distorção, mas lembra muito o Vanderlan Mendes.
Permissões de Postagem
Responder com Citação