https://www.youtube.com/watch?v=t410xBZj1a0
Quem é o locutor que diz a distribuidora e o nome do filme e a frase da Centauro aos 00:11, 05:10 e 06:10? É o Raul?
https://www.youtube.com/watch?v=t410xBZj1a0
Quem é o locutor que diz a distribuidora e o nome do filme e a frase da Centauro aos 00:11, 05:10 e 06:10? É o Raul?
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV, fanartista e YouTuber.
Sim! É o Raul Schlosser.Postado originalmente por Maria Julia Santana
Obrigada pela resposta! Reconheceria a locução dele de cara
Não sei o porque a locução dele não é mencionada no tópico do filme
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV, fanartista e YouTuber.
Por favor assistam!
https://www.youtube.com/watch?v=zbhD_6mG_jY
Redublagem de "O Artista"
Na versão original da Clone para DVD foram dubladas todas as placas do filme mudo, com os interludios sendo lidos pelo Paulo Carboni.
Nesta redublagem para a HBO MAX na Marmac (direção do Danilo Diniz) está dublada apenas esta cena final, a única com falas. As "placas" não foram lidas.
Os créditos estão desta forma:
Peppy: Beta Cinallu
Operador de Som: Conrado Sotero
Produtor: Danilo Diniz
Assistente 1: João Vieira
Assistente 2: Rafael Quelle
Diretor: Sidnei Dias
Cameraman: Vitor Coldibelli
Tradução: Priscila Rothyer
Direção Danilo Diniz
Estúdio: Marmac
...Mas...
1) Creio que nos créditos estão trocados as vozes do careca Bob Glouberman (o diretor), que na verdade seria o Danilo, e do produtor (John Goodman), que seria o Sidney. É isso mesmo?
2) Nos créditos não está a voz do mocinho, o Jean Dujardin (George Valentin). De quem é a voz?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
É o Diego Marques dublando o Patrick Smash (o menino de camisa verde com listras pretas)?
Última edição por Raposita; 16/03/24 às 21:44.
Let's break the ice, baby! 🧊🔥
Sim, só comparar com ele fazendo Malcolm
Show! Vlwzão Reinaldo!
Let's break the ice, baby! 🧊🔥
https://youtu.be/p3LoxavAh-Q?si=sRgUNl8wcGaDAMg7
Minuto 26:34 quem faz a dublagem da monitora do acampamento?
https://www.youtube.com/watch?v=OaZD...index=3&t=819s
Quem dubla o rato em 13:34 ?
Acho q é o Ivo Roberto
Let's break the ice, baby! 🧊🔥
Permissões de Postagem
Responder com Citação