Oi prazer em conhecer vocês, eu criei uma conta no dublanet, pra perguntar justamente nesse tópico uma dúvida que me assola a muito tempo. Sobre a dublagem em VHS da trilogia Rambo.
Eu lembro de ter alugado um VHS do Rambo 2 numa locadora e muito tempo atrás. Antes do filme começar, tinha um trailer bem esquisito de um filme meio demoniaco e erótico, que aparecia um homem e uma mulher, ambos sem camisa se abraçando, um dos dois mostrando as costas pra camera, e acho que tinha um escorpião e sangue derramando. Pq estou contando tudo isso?
Pq essa é a fita VHS com a dublagem do Rambo 2 que eu me lembro. Eu tenho quase certeza que o dublador do Stalone dessa fita(e talvez a do rambo 1 e 3) não é o mesmo que passava na tv aberta
Ou se for o mesmo dublador, eu acho que ele fez duas dublagens, uma pra tv e uma pra versão em VHS.
Essa é uma dúvida que me incomoda a muito tempo. Alguém sabe me dizer? Existe um tópico sobre curiosidades da dublagem da trilogia rambo?