Reconhecimento de Vozes #2

[GabrielSa]

Te respondi no inbox sobre essa dublagem, mas só para constar aqui:

O Little Joe é mesmo o Guilherme Marques. Os demais faço nem ideia.

Essa dublagem deve ter sido gravada em 2008 ou 2009, e imagino que no Belas Artes. O Guilherme Marques ainda estava muito no comecinho da carreira, e ele como outros nomes que hoje são consolidados no mercado, passaram pelo Belas Artes nesse período, como o André Sauer, Lucas Gama, Beatriz Villa, Wilken Mazzei e outros. Sorte para eles que não durou muito.

Te respondi de volta lá, muito obrigado pela ajuda. Você realmente ajudou muito!

Como o Reinaldo falou com o Guilherme, pode ser que ele lembre do estúdio que fez. Vai que ele também lembra dos outros nomes, né?

[Reinaldo]

Ahh, boa! As vezes o cara nem lembra de ter feito, mas coisa manda o vídeo pra ele, que fica até mais fácil. Talvez ele consiga até identificar alguém tbm. Se ele confirmar, aproveita pra perguntar o estúdio.

Te respondi no inbox sobre essa dublagem, mas só para constar aqui:

O Little Joe é mesmo o Guilherme Marques. Os demais faço nem ideia.

Essa dublagem deve ter sido gravada em 2008 ou 2009, e imagino que no Belas Artes. O Guilherme Marques ainda estava muito no comecinho da carreira, e ele como outros nomes que hoje são consolidados no mercado, passaram pelo Belas Artes nesse período, como o André Sauer, Lucas Gama, Beatriz Villa, Wilken Mazzei e outros. Sorte para eles que não durou muito.

Resolvido, passei o vídeo, ele negou ser ele, também não sabe quem foi e não lembra de ter feito trabalhos na Engedix (estúdio dessa dublagem)

[GabrielSa]

Resolvido, passei o vídeo, ele negou ser ele, também não sabe quem foi e não lembra de ter feito trabalhos na Engedix (estúdio dessa dublagem)

Essa dublagem não é da Engedix, essa dublagem é de outro estúdio (como já dito, e o Bomber até chutou a Belas Artes). A dublagem da Engedix é a do canal do boi, essa é a dublagem do DVD. Só ouvir os outros dubladores, na Engedix o pai é o Renato Márcio. No dvd é desconhecido.

Engedix: https://youtu.be/181eEC4CiiM?si=X6Wuyk775GLxPOVY

DVD: https://youtu.be/yCPywe4p9n8?si=5Dh-1TBaMsNcdVN7&t=22

[SuperBomber3000]

Olha... se tiver sido mesmo no Belas Artes, eu não sei se algum envolvido vá querer realmente comentar sobre.

[GabrielSa]

Olha... se tiver sido mesmo no Belas Artes, eu não sei se algum envolvido vá querer realmente comentar sobre.

Sim, belas artes foi só um chute, eu sei. Tbm aposto lá, mas essa dublagem não é a da Engedix.

[SuperBomber3000]

Sim, belas artes foi só um chute, eu sei. Tbm aposto lá, mas essa dublagem não é a da Engedix.

Ah, pelo elenco certamente não é. O elenco da Engedix tinha Douglas Guedes, Claudio Satiro, Luiz Laffey e outros que a gente conhece ao escutar, essa outra versão aí por outro lado, malemá tem o Guilherme Marques bem lá no comecinho da carreira dele, mas o resto é completamente desconhecido.

Seria interessante saber quando essa tiragem em DVD foi feita, para ter uma noção de quando esse material foi lançado. Mas imagino que a dublagem tenha sido feita, estourando, em 2009 mesmo, se não antes tipo em 2007 ou 08.

[GabrielSa]

Ah, pelo elenco certamente não é. O elenco da Engedix tinha Douglas Guedes, Claudio Satiro, Luiz Laffey e outros que a gente conhece ao escutar, essa outra versão aí por outro lado, malemá tem o Guilherme Marques bem lá no comecinho da carreira dele, mas o resto é completamente desconhecido.

Seria interessante saber quando essa tiragem em DVD foi feita, para ter uma noção de quando esse material foi lançado. Mas imagino que a dublagem tenha sido feita, estourando, em 2009 mesmo, se não antes tipo em 2007 ou 08.

A locução da Engedix é do Marco Antônio Abreu, a do DVD é desse cara (que com certeza não é o MAA): https://youtu.be/yCPywe4p9n8?si=JLkmrfNvaPHJjY9i

Exato Bomber, inclusive a versão do DVD e da Engedix chegaram a fazer os mesmos eps, esse episódio que tem a cena do pai falando com a moça tá todinho no Youtube (inclusive foi o que foi usada pra colocar a voz do Renato Márcio no vídeo comparativo).
E a dublagem da Engedix tá em vários eps no YouTube, e conta com a participação de grandes nomes da dublagem, como Mário Vilela, Osmiro Campos, João Ângelo. E além de nomes já consagrados, tinham outros profissionais que também tem certo nome, de cabeça eu lembro do Sidney Lilla, Mauro Castro, Raul Schlosser (que fez muitas e muitas pontas).

[Reinaldo]

Olha... se tiver sido mesmo no Belas Artes, eu não sei se algum envolvido vá querer realmente comentar sobre.

Depende do dublador né, quem já dublou lá e hoje só dubla em grandes deve evitar publicamente outros ligam, talvez só com algum staff do Belas Artes pra ver se confirmam

[GabrielSa]

Depende do dublador né, quem já dublou lá e hoje só dubla em grandes deve evitar publicamente outros ligam, talvez só com algum staff do Belas Artes pra ver se confirmam

Tem que chamar os especialistas em Belas Artes aqui no fórum.

Se não foi o Guilherme Marques no Little Joe é uma voz realmente parecida, a voz mais parecida com a dele que conheço é a do André Gaiane, mas creio que não seja ele.

[Reinaldo]

Ah, pelo elenco certamente não é. O elenco da Engedix tinha Douglas Guedes, Claudio Satiro, Luiz Laffey e outros que a gente conhece ao escutar, essa outra versão aí por outro lado, malemá tem o Guilherme Marques bem lá no comecinho da carreira dele, mas o resto é completamente desconhecido.

Seria interessante saber quando essa tiragem em DVD foi feita, para ter uma noção de quando esse material foi lançado. Mas imagino que a dublagem tenha sido feita, estourando, em 2009 mesmo, se não antes tipo em 2007 ou 08.

Não é o Guilherme no Big John, o próprio confirmou que não é ele. E nem comentei da Belas Artes.

Tem que chamar os especialistas em Belas Artes aqui no fórum.

Se não foi o Guilherme Marques no Little Joe é uma voz realmente parecida, a voz mais parecida com a dele que conheço é a do André Gaiane, mas creio que não seja ele.

Pode lembrar mas não é ele, ele mesmo disse.