Obrigado pela ajuda!Postado originalmente por SuperBomber3000
Obrigado pela ajuda!
Gente, há algum tempo atrás, eu perguntei aqui quem dublava a Pam Isley/Hera Venenosa em DC Super Hero Girls 2019 (a série, os curtas usam um elenco um pouco diferente), e parece q ninguém soube me ajudar
Mas acho q posso ter descoberto quem é:
Em dois dos poucos episódios já exibidos dublados da série em q a Pam fala (1.16 e 1.20), foi creditada uma dubladora chamada Gisella Dias, desconhecida pra mim, assim como a voz da Hera, e parece ser a única voz em comum entre esses dois episódios, fora as protagonistas. Claro, os créditos de dublagem dessa série n são 100% confiáveis, já notei alguns erros neles, mas acho q é a melhor pista q temos pra descobrir a dona dessa voz.
Vou deixar aqui dois links pra vcs escutarem de novo a voz da personagem, pra ver se ajuda:
https://www.netflix.com/watch/811451...ckId=200257859
Aos 2:27
https://www.netflix.com/watch/812095...ckId=200257859
Aos 8:12
https://www.youtube.com/watch?v=PZJAPHIqHTMGente, há algum tempo atrás, eu perguntei aqui quem dublava a Pam Isley/Hera Venenosa em DC Super Hero Girls 2019 (a série, os curtas usam um elenco um pouco diferente), e parece q ninguém soube me ajudar
Mas acho q posso ter descoberto quem é:
Em dois dos poucos episódios já exibidos dublados da série em q a Pam fala (1.16 e 1.20), foi creditada uma dubladora chamada Gisella Dias, desconhecida pra mim, assim como a voz da Hera, e parece ser a única voz em comum entre esses dois episódios, fora as protagonistas. Claro, os créditos de dublagem dessa série n são 100% confiáveis, já notei alguns erros neles, mas acho q é a melhor pista q temos pra descobrir a dona dessa voz.
Vou deixar aqui dois links pra vcs escutarem de novo a voz da personagem, pra ver se ajuda:
https://www.netflix.com/watch/811451...ckId=200257859
Aos 2:27
https://www.netflix.com/watch/812095...ckId=200257859
Aos 8:12
https://www.youtube.com/watch?v=Wg-ERsSppcs
Galera a um tempo atrás eu perguntei aqui se vocês poderiam tentar identificar quem dublava a Ruksy, porém ninguém conseguiu me ajudar. Hoje eu consegui descobrir quem dubla ela é a Andressa Bodê. Não sei se vocês se importam com isso, mas fico muito feliz de ter conseguido encontrá-la.
Personagem Ruksy
Andressa Bodê no Áudio Poesia
Da entrevista, por causa do áudio abafado, pra mim ficar difícil dizer se é ela ou n, mas o vídeo sobre a dublagem de Big Mouth me faz crer q seja ela msm. Só gostaria q mais membros tbm dessem seu veredito antes de eu postar no tópico da série.
tb achei que era ela, mas não tenho 100% de certeza.
seja cara de pau e pergunta pra ela em alguma rede social rs
A diretora dos animes da Funimation na Dubrasil. Bom saber que foi ela.
Pior que eu curti os trabalhos dela que assisti, mas não é uma voz que eu havia firmado tanto na minha cabeça ainda.
Rosana Beltrame, me lembra ela da personagem que fez em Anne WIth an E.
Christina Rodrigues.
Permissões de Postagem
Responder com Citação