http://youtube.com/watch?v=Mq_VAv8BYL4 Eu acabei descobrindo que o amigo do binky é dublado pelo Sérgio cantú 5:46, mas quem dubla a amiga dele no 5:48
Falando dos pais das crianças aqui:
http://youtube.com/watch?v=Q0EjHP2OUEw&t=220s
O pai da muffy 5:00
A mãe do cérebro 6:41
O pai da Francine 10:06
O desenho do Arthur é muito bom, assim como muitos acham.
Mas a dublagem é muito bagunçada, eles usam muitos dubladores repetidos.
Não acho que ter uma certa repetição de vozes a configura como uma dublagem bagunçada, nos anos 90, já haviam dubladores artisticamente versáteis pra alternar os tons de voz em diferentes personagens, e considerando o público-alvo, dificilmente uma criança percebe as semelhanças da voz de um indivíduo pra outro, então tais repetições são convenientes. Meu problema é mais com trocas injustificadas de dubladores em personagens pequenos, isso acontecia bastante, por exemplo, em Hora de Aventura e Steven Universo. Enfim, o desenho era bem legal mesmo, mas como na época, eu não reparava muito na questão da dublagem, provavelmente só deixava passar essas repetições.