Reconhecimento de Vozes #2

[RHCSSCHR]

Alguém saberia informar quem dubla a saudosa jovem Heather O'Rourke no trecho a seguir de "Disney Sonho"? A voz me é familiar. Dublagem Elenco (TVS)

https://m.youtube.com/watch?v=x_Fqxfc04UY&t=2s

[Jonatas Holanda]

Parece muito a Denise Simonetto, não?

[RHCSSCHR]

Talvez seja ela mesmo.

___________

Poucos sabem, mas o clássico Débi & Loide, de 1994, teve 3 dublagens aqui no Brasil. A 1a, pra VHS, e a 3a foram feitas na Marshmallow (a 2a é da Delart), mantendo os mesmos dubladores principais: Tatá Guarnieri, Nelson Machado e Cecília Lemes. Muitos, por causa disso, acham que a versão da TV é a mesma do VHS, mas além de o texto ter diferenças, outros personagens tiveram outros dubladores.

Gostaria que me ajudassem a identificar 2 personagens da dublagem do VHS (que deve ter sido feita em 1995).

Mike Starr (o "vilão" do filme - na versão da Delart foi o Mauro Ramos e na 2a da Marshmallow foi o Mauro Castro)
https://m.youtube.com/watch?v=cJjpEMtQ9qY


O guarda de trânsito (que na versão da Delart foi o Mário Cardoso e na 2a da Marshmallow foi o Élcio Sodré)

Obs: COM DIREITO A UM DOS MAIORES XINGAMENTOS QUE VOCÊ PODE OUVIR NA DUBLAGEM BRASILEIRA. PENSE NUMA OFENSA:
A partir de 0:50 - https://m.youtube.com/watch?v=zDDKAfBhLoo

(Acho que foi por isso que redublaram kkkkk)

[Tommy Wimmer]

Mike Starr é o João Paulo Ramalho
O guarda parece ser o Sérgio Moreno.

[RHCSSCHR]

Mike Starr é o João Paulo Ramalho
O guarda parece ser o Sérgio Moreno.

Muito obrigado.

Realmente, parece que é o Sérgio Moreno mesmo. Mas meio estranho a interpretação dele. Ele era bem novato nessa época, né?

(E esse xingamento, hein: "Seu cabeça de tigela de torta de abóboras" )

[johnny-sasaki]

Muito obrigado.

Realmente, parece que é o Sérgio Moreno mesmo. Mas meio estranho a interpretação dele. Ele era bem novato nessa época, né?

(E esse xingamento, hein: "Seu cabeça de tigela de torta de abóboras" )

de acordo com uma entrevista que deu pra Dubrasil,o Sérgio Moreno começou a dublar pra valer quando mudou pra São Paulo em 1994(isso quer dizer dizer que Cavaleiros do Zodíaco e Street Fighter devem ter sido os primeiros trabalhos de destaque dele.),essa dublagem dele é do início da carreira mesmo.

[RHCSSCHR]

de acordo com uma entrevista que deu pra Dubrasil,o Sérgio Moreno começou a dublar pra valer quando mudou pra São Paulo em 1994(isso quer dizer dizer que Cavaleiros do Zodíaco e Street Fighter devem ter sido os primeiros trabalhos de destaque dele.),essa dublagem dele é do início da carreira mesmo.

Obrigado pelas informações! Muito esclarecedor.


__________________

Alguém pode identificar quem dublou estes personagens?

Jose Antonio Mena (Astronauta) no perdido mundial "Aventuras em Vênus"? (Há dúvidas se foi o Francisco Borges mesmo, ou o Dráuzio de Oliveira)
Ele fala a partir de 6:07 - https://m.youtube.com/watch?v=woxfIYJuTeQ


Ana Lilian de la Macorra (Paty) nos episódios "A Aula de Matemática" e "O Sonho Que Deu Bolo", ambos de 1979 e ambos dublados em 1984 (Há dúvidas sobre se foi a Leda Figueiró mesmo; alguns até acham que foi a Noeli Santisteban, mas ela nem dublava nessa época)

A Aula de Matemática, a partir de 1:40 - https://m.youtube.com/watch?v=igrTevLYhbQ

O Sonho Que Deu Bolo - A partir de 2:57 - https://m.youtube.com/watch?v=qQY5gFhVOfg

[Reinaldo]

Não é o Dário de Castro?

ele mesmo

Alguém consegue identificar as vozes das crianças? Só identifiquei o Marcus Júnior no George Nokes, que fez um dos irmãos Favers.

o outro irmão é o Rodrigo Antas

Ajuda para confirmar os que faltam também! /õ\

Lisa Loring (Cornélia Addams Sr.): Daniela Piquet

John Astin (Gómez Addams): Cássius Romero

Henry Darrow (Pancho Addams): Affonso Amajones

tem um investigador que senão me engano é o Franciso Borges

[Jonatas Holanda]

ele mesmo




o outro irmão é o Rodrigo Antas




Lisa Loring (Cornélia Addams Sr.): Daniela Piquet

John Astin (Gómez Addams): Cássius Romero

Henry Darrow (Pancho Addams): Affonso Amajones

tem um investigador que senão me engano é o Franciso Borges

Shoowww!
Acho as vozes do Amajones e do Cassius muito parecidas.

[thagteus.oliveira]

achei parecida as vozes, mas será se realmente é ela? um filme de sequência ela é dublada pela Rosa Barcellos, porém eu n assisti o filme ainda e n sei se são ambas pessoas, e nem consegui achar um vídeo dos trabalhos da Rosa.