O Rafael é o Glauco mesmo. Já o Donatello é o Marco Aurélio Campos. A April me lembra a Maíra Paris, mas é o meu palpite menos certeiro. O Leonardo parece o Rogério Viggiani, mas não to certo.
O único que eu não reconheci foi o Michelangelo mesmo e nem tenho palpite.
O vilão gordão com sotaque italiano que aparece em torno dos 3 minutos é o Paulo Porto.
Um cara derrubado na calçada no início parece o Rodrigo Araújo.
Cara, só por curiosidade, como você achou que isso seria uma dublagem de Campinas? Não tem nem como ser. Rsrs.