Reconhecimento de Vozes #2

[Killer Bunny]

É a Camilla Andrade, se não estou enganada

Valeu, consegui achar um vídeo e a voz parece

[Raposita]

Valeu, consegui achar um vídeo e a voz parece

D nada!

[J. P. Rowling]

Existe um filme bem famoso da Winona Ryder chamado Heathers, que aqui no Brasil se tornou conhecido como Atração Mortal, eu achei o filme dublado mas não reconheci nenhum dublador. Aqui o link do filme:

O filme foi dublado num estúdio chamado Áudio Brasil, nunca ouvi falar desse estúdio então eu fui pesquisar e pelo que eu vi ele é um estúdio profissional que fechou (não achei quando).

[Alisson2]

Existe um filme bem famoso da Winona Ryder chamado Heathers, que aqui no Brasil se tornou conhecido como Atração Mortal, eu achei o filme dublado mas não reconheci nenhum dublador. Aqui o link do filme:

O filme foi dublado num estúdio chamado Áudio Brasil, nunca ouvi falar desse estúdio então eu fui pesquisar e pelo que eu vi ele é um estúdio profissional que fechou (não achei quando).

É a Beatriz Villa na Heater loira e a Vany Américo na Heater loira mandona. Essas duas dubladoras eram frequentes no estúdio, outro que pode estar nesse filme é o Sidnei Dias, também escutei um dublador com sotaque carioca mas não reconheci.

Aliás o Dublanet não aceita catalogar dublagens desse estúdio.

[J. P. Rowling]

Por que o dublanet não aceita catalogar?

[DavidDenis]

Por que o dublanet não aceita catalogar?

Eles tem uma censura a alguns estúdios de SP como o Áudio Brasil (Belas Artes, Art Way), um tempo a Marmac por teoricamente não cumprirem acordos de comissões de dubladores. Assim como produções de Campinas, BH, Curitiba, Miami...

Se bem que um dublador alegou que o Fórum aceita posts de estúdios que também não cumprem os acordos do grupo. Citaram pra mim a Atma que teria diretor de dublagem foram das regras.

É complicado...

[Raposita]

Eles tem uma censura a alguns estúdios de SP como o Áudio Brasil (Belas Artes, Art Way), um tempo a Marmac por teoricamente não cumprirem acordos de comissões de dubladores. Assim como produções de Campinas, BH, Curitiba, Miami...

Se bem que um dublador alegou que o Fórum aceita posts de estúdios que também não cumprem os acordos do grupo. Citaram pra mim a Atma que teria diretor de dublagem foram das regras.

É complicado...

Mas o certo não seria manter o público informado sobre os elencos de dublagem independente do lugar e do estúdio de onde foram feitos? Obs: não estou passando pano pra ninguém!

[DavidDenis]

Mas o certo não seria manter o público informado sobre os elencos de dublagem independente do lugar e do estúdio de onde foram feitos? Obs: não estou passando pano pra ninguém!

Sim, também acho a regra ultrapassada. E como disse um tipo de censura a uma informação. Um banco de dados completo não se faz apenas com o que alguns acham certo

[Fernando Ribeiro]

Sim, também acho a regra ultrapassada. E como disse um tipo de censura a uma informação. Um banco de dados completo não se faz apenas com o que alguns acham certo

Rapaz essa é uma regra bem besta e ridícula, deveriam catalogar qualquer dublagem independente do estúdio, estado, circunstâncias e etc

[J. P. Rowling]

Eles tem uma censura a alguns estúdios de SP como o Áudio Brasil (Belas Artes, Art Way), um tempo a Marmac por teoricamente não cumprirem acordos de comissões de dubladores. Assim como produções de Campinas, BH, Curitiba, Miami...

Se bem que um dublador alegou que o Fórum aceita posts de estúdios que também não cumprem os acordos do grupo. Citaram pra mim a Atma que teria diretor de dublagem foram das regras.

É complicado...

Ué gente, que censuras são essas ao ponto de fazer o estúdio ser "banido" do Dublanet?