Baixei o filme aqui pra ajudar a catalogar as vozes da dublagem de VHS, dei uma olhada nos trechos com o Augustus da dublagem da HR e não me pareceu nenhuma das que disseram (Adalmária ou Myriam), me lembrou um pouco a Maria da Penha Esteves mas não deve ser ela.
Não consta no tópico da dub da HR a dubladora da Veruca, mas me pareceu a Juraciara (que fez na dublagem da Tecnisom), não tenho certeza se é ela mas se não é, é uma voz muito parecida.
Faz tempo q assisti, mas lembro da Verucca dublada pela Juraciara. Acho q nas duas dublagens, mas nao tenho certeza agora. Terei q assistir pra confirmar.
https://www.youtube.com/watch?v=oPN8VGgPVYY&t=1s
1:38: Homem do Cavanhaque
3:44: Repórter, Renato Rosenberg?
3:48: Cara do Gorro, Márcio Simões?
8:58: Vozerios do Exército
16:05: Soldado que Persegue a Becca
16:26: Morena Cativa, Fernanda Baronne?
18:30: Vozerio de Soldado que Diz: "Parados!''
18:40: Outro Vozerio de Soldado, Pedro Eugênio?
32:23: Vozerios de Soldados
3:44 Marcelo Garcia
3:48 ele mesmo
16:26 é ela sim
18:30 Eduardo Dascar
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
https://www.youtube.com/watch?v=dJvW23cpIYU
1:22: Wendee Lee (Jodie, Moça da Locadora)
8:11: Alienígena, Ronaldo Júlio?
8:15: Outro Alienígena, Clécio Souto?
11:29: Garoto do Suco que Diz: "Legal''
https://www.youtube.com/watch?v=RHzEUuNn1GE
11:57: Voz de Enfermeira no Hospital
12:10: Renee Olstead (Amy Divornak), Voz Familiar
14:34: Louis Mandylor (Leo Divornak), César Marchetti?
16:05: Voz Anônima
31:25: Voz Idêntica a do Jorge Pires
33:44: Amy com Voz Adulta
36:23: Donna Pieroni (Agente de Carga), Cláudia Carli?