Reconhecimento de Vozes #2

[DavidDenis]

Nos anos 1990 dois animês da Toho Co. / Ashi chegaram ao Brasil em VHS e na Rede Record, mas eles tinham dublagens diferentes.


Sobre o anime Kaiketsu Zorro (A Lenda de Zorro) está correto como o fórum fez:


1 - Dublagem para Televisão (Rede Record) / TV Paga (Cine House) / Looke
http://dublanet.com.br/forum1/showth...Toshihiko+Seki


2 - Dublagem para VHS / DVD
http://dublanet.com.br/forum1/showth...Toshihiko+Seki


No entanto, o anime A Lenda de Robin Hood (Robin Hood no Daibōken) está catalogando errado. E eu já tinha alertado isso aqui.


- Neste tópico é a dublagem apenas de Televisão (Rede Record) / TV Paga (Cine House)
http://dublanet.com.br/forum1/showth...Toshihiko+Seki


Em VHS e DVD (assim como ocorreu com Zorro) é outra dublagem. E eu já tinha alertado isso aqui, pois tenho tanto o VHS quanto duas versões em DVD (saíram por duas empresas diferentes).


Vamos arrumar? Tirar a informação de VHS do tópico que já existe de Robin Hood e criar um novo tópico para o elenco de VHS e DVD? Podem me ajudar?


Vídeo da dublagem no Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=S5rDWC1I-R0




ELENCO DE DUBLAGEM


Kazue Ikura (Robert Huntingdon / Robin Hood): Wendel Bezerra (?)


Naoko Matsui (Marian Lancaster):


Yuko Mita (Will Huntingdon): Hermes Baroli (?)


Yutaka Shimaka (Bispo Hereford):


Toshihiko Seki (Gilbert):


Maria Kawamura (Winnifred Huntingdon):


Sayuri Ikemoto (Barbara Huntigdon):


Narração e Placas:

[GabrielSa]

Se colocar a minutagem do vídeo fica melhor.

[Reinaldo]

Nos anos 1990 dois animês da Toho Co. / Ashi chegaram ao Brasil em VHS e na Rede Record, mas eles tinham dublagens diferentes.

Cast desse vídeo

Kazue Ikura (Robert Huntingdon / Robin Hood): Wendel Bezerra
Naoko Matsui (Marian Lancaster): Márcia Regina
Yuko Mita (Will Huntingdon): Hermes Baroli
Kenichi Ogata (Frei Tuck): Carlos Silveira
Toshihiko Seki (Gilbert): Sérgio Rufino
Maria Kawamura (Winnifred Huntingdon): Vanessa Alves
Sayuri Ikemoto (Barbara Huntigdon): Fernanda Bullara

[johnny-sasaki]

Cast desse vídeo

Kazue Ikura (Robert Huntingdon / Robin Hood): Wendel Bezerra
Naoko Matsui (Marian Lancaster): Márcia Regina
Yuko Mita (Will Huntingdon): Hermes Baroli
Kenichi Ogata (Frei Tuck): Carlos Silveira
Toshihiko Seki (Gilbert): Sérgio Rufino
Maria Kawamura (Winnifred Huntingdon): Vanessa Alves
Sayuri Ikemoto (Barbara Huntigdon): Fernanda Bullara

as vezes esqueço que a Fernanda Bullara já dublava bem,bem,bem novinha mesmo

[DavidDenis]

Cast desse vídeo

Kazue Ikura (Robert Huntingdon / Robin Hood): Wendel Bezerra
Naoko Matsui (Marian Lancaster): Márcia Regina
Yuko Mita (Will Huntingdon): Hermes Baroli
Kenichi Ogata (Frei Tuck): Carlos Silveira
Toshihiko Seki (Gilbert): Sérgio Rufino
Maria Kawamura (Winnifred Huntingdon): Vanessa Alves
Sayuri Ikemoto (Barbara Huntigdon): Fernanda Bullara

Boa noite Reinaldo, muito obrigado!

Você vai enviar este tópico novo?

[MatheusTito1999]

Já postei em outro tópico, mas vou postar aqui também por ser um tópico com mais visibilidade. Alguém sabe quem dubla a Violette Rainbow? Tenho 90% de certeza de que é a Bianca Alencar, mas é melhor confirmar.

[SuperBomber3000]

Já postei em outro tópico, mas vou postar aqui também por ser um tópico com mais visibilidade. Alguém sabe quem dubla a Violette Rainbow? Tenho 90% de certeza de que é a Bianca Alencar, mas é melhor confirmar.

Tenho também 90% de certeza que é a Bianca. Porém, os 10% me soam similares à Mari Guedes, que tem um tom parecido com o dela dublando esse tipo de personagem. Mas, meu palpite final é a Bianca mesmo.

[vmlc]

Boa noite Reinaldo, muito obrigado!

Você vai enviar este tópico novo?

Ainda tem esse personagem

Masashi Ebara (Barão Alwin): Fábio de Castro

dependendo de quando foi lançado esse VHS, talvez seja um dos primeiros trabalhos dele

[Reinaldo]

Ainda tem esse personagem

Masashi Ebara (Barão Alwin): Fábio de Castro

dependendo de quando foi lançado esse VHS, talvez seja um dos primeiros trabalhos dele

Nem vi essa participação no vídeo

[MATTH]

https://www.youtube.com/watch?v=TRTu4BwbSp4

Loira que conversa com o Willem Dafoe 27:07
Cara que conversa com o Willem Dafoe 48:50

Galera se alguém reconhecer dá um help aí