Reconhecimento de Vozes #2

[Reinaldo]

Quem dubla o Matthew McConaughey neste filme? 8:45.

Renato Soares

[Tommy Wimmer]

Obrigado, postei o elenco do filme.

Mas esqueci de colocar o estúdio. Segundo a descrição do clipe do Guilherme Marques, ele gravou o filme na Wood Video.

[Tommy Wimmer]

Loucas por Amor, Viciadas Dinheiro (Luminus)



Diane Keaton: 0:00
Adam Rothenberg: 0:10
Ted Danson: 0:35, 1:00

Confirmados:
Elisa Vilon - Diane Keaton
Luiz Antônio - Ted Danson
Lene Bastos na Katie Holmes

[Reinaldo]

Loucas por Amor, Viciadas Dinheiro (Luminus)



Diane Keaton: 0:00
Adam Rothenberg: 0:10
Ted Danson: 0:35, 1:00

Confirmada: Lene Bastos na Katie Holmes

Diane - Elisa Villon, Ted - Luiz Antonio Lobue, acho que a Rosangela Mello na Queen Latifah e os outros não reconheci

[Reinaldo]

Talvez seja de outro episódio que você esteja se referindo.
Ou eu no caso. Experimenta ver se não é no episódio 4 aos 10:40 ao invés do 3.

a mãe do Keisuke aparece no episódio 4 ou 5 mesmo e tive impressão que mudaram a dubladora não parecia ser a Melissa nessa cena pelo menos..

[Tommy Wimmer]

Por contexto, a dublagem é do final dos anos 90. Delart, com direção do Pádua.


Balu: Daniel Ávila ou Thiago Fagundes? 0:00
Louie: 1:32
Baguera: 3:00

O Dudu Fevereiro postou no Facebook que dublou o Ká. 1:38


Hati: 1:50
Shere Khan: 2:08, 2:34

[Doki]

https://youtu.be/COvVQ7EChmk Voz do garoto que luta com as crianças em 0:33

[Reinaldo]

Por contexto, a dublagem é do final dos anos 90. Delart, com direção do Pádua.

Balu: Daniel Ávila ou Thiago Fagundes? 0:00
Louie: 1:32
Baguera: 3:00

Hati: 1:50
Shere Khan: 2:08, 2:34

Thiago Fagundes no Balu.

Rodrigo Antas no Louie e acho que o Bernardo Coutinho no Shere Khan os outros não reconheci.

https://youtu.be/COvVQ7EChmk Voz do garoto que luta com as crianças em 0:33

pelo crédito deve ser Enrico Esapda. tem o nome da Vii Zedek mas a voz é homem.

[Daniel Cabral]

Thiago Fagundes no Balu.

Rodrigo Antas no Louie e acho que o Bernardo Coutinho no Shere Khan os outros não reconheci.

Olha, a voz até que é parecida, mas acho que não foi bem o Bernardo no Shere Khan. Esse desenho é de 1996, e o Bernardo começou a dublar lá pelos anos 2000.

[Reinaldo]

Olha, a voz até que é parecida, mas acho que não foi bem o Bernardo no Shere Khan. Esse desenho é de 1996, e o Bernardo começou a dublar lá pelos anos 2000.

sim eu sei mas nem todas dublagens eram feitas imediatamente, tinha um delay de ser lançado aqui e outro até sair em home video e não sei se passou nos cinema essa animaçãom, acho que só animações famosonas vinham dubladas.

dois nomes que podem ser tbem seriam o João Capelli e o Rafael Rodrigo