Eu acredito que de início não, deve ser exclusiva da Loading na TV, porém não descarto da Funimation querer comprar a dublagem para colocar em streaming, afinal são mídias diferentes TV e Streaming, não haveria problema em vincular na plataforma deles também.
Mas pra isso ocorrer a Funimation teria que negociar diretamente com a Artworks.